Saturday, December 21, 2019

NRC and how it's different from the Citizenship (Amendment) Act 2019 - Advocate Suyog Shah

NRC and how it's different from the Citizenship (Amendment) Act 2019 

The NRC identified illegal immigrants from Assam on the Supreme Court's order. This has been a state-specific exercise to keep its ethnic uniqueness unaltered.

If the details of the detained are matched and accepted by the concerned nations, deportations will follow. 

As soon as the Citizenship Amendment Bill was passed in both houses of Parliament and given Presidential assent making it a law, loud murmurs started about another move- the National Register of Citizens or NRC. What is NRC and does it really create a problem if clubbed with CAA, here's what you need to know : -

What is NRC ?

NRC is the National Register of Citizens. The NRC identified illegal immigrants from Assam on the Supreme Court's order. This has been a state-specific exercise to keep its ethnic uniqueness unaltered. But ever since its implementation, there has been a growing demand for its nationwide implementation. Now, many top BJP leaders including Home Minister Amit Shah have insisted that the NRC in Assam be implemented across India. It effectively suggests to bring in a legislation that will enable the government to identify infiltrators who have been living in India illegally, detain them and deport them to where they came from.

Who stands to lose ?

The Act, upon implementation will target illegal immigrants in India. But Hindus, Christians, Sikhs, Buddhist, Jains and Parsis coming from Afghanistan, Pakistan and Bangladesh won't be affected, if they claim they have arrived India after fleeing religious persecution. Which essentially means, if a nationwide NRC comes in, any illegal immigrant from other than Pakistan, Afghanistan and Bangladesh, will be affected. And as for those three nations, people coming from there who belong to the Muslim community will also be affected as they are not included in the Citizenship Amendment Act.

What will happen to the affected ?

If a nationwide NRC comes in place, the affected will be detained and taken to large detention centres, as it is happening in Assam. After that, the Ministry of External Affairs will get in touch with the concerned nations. If the details of the detained are matched and accepted by the concerned nations, deportations will follow. The politics of NRC BJP Chief Mr.Amit Shah has been raising the pitch for a nationwide NRC for some time now. As late as this October, Mr.Amit Shah raised the matter in West Bengal, not far from Assam. He had said: "We had brought the Citizenship Amendment Bill in the Rajya Sabha, but the TMC MPs did not allow the Upper House to function. They did not allow the bill to be passed, and due to this, there are people in our country who are yet to get the Indian citizenship." 

What is CAA ?

The Act amends the Citizenship Act, 1955 to make illegal migrants who are Hindus, Sikhs, Buddhists, Jains, Parsis and Christians, excluding Muslims from Afghanistan, Bangladesh and Pakistan, who entered India on or before 31 December 2014, eligible for Indian citizenship.

Under the Act, one of the requirements for citizenship by naturalization is that the applicant must have resided in India during the last 12 months, and for 11 of the previous 14 years. The Act relaxes this 11-year requirement to five years for persons belonging to the same six religions and three countries.
These provisions of Act will not apply to the tribal areas of Assam, Meghalaya, Mizoram, and Tripura, included in the Sixth Schedule to the Constitution as well as the areas which are regulated through the Inner Line Permit.
The Act provides that the registration of Overseas Citizen of India (OCI) cardholders may be cancelled if they violate any law.

The legislation applies to those who were “forced or compelled to seek shelter in India due to persecution on the ground of religion”. It aims to protect such people from proceedings of illegal migration. The cut-off date for citizenship is December 31, 2014 which means the applicant should have entered India on or before that date. Indian citizenship, under present law, is given either to those born in India or if they have resided in the country for a minimum of 11 years. The Act also proposes to incorporate a sub-section (d) to Section 7, providing for cancellation of Overseas Citizen of India (OCI) registration where the OCI card-holder has violated any provision of the Citizenship Act or any other law in force.

Central Government says these minority groups have come escaping persecution in Muslim-majority nations. However, the logic is not consistent – the bill does not protect all religious minorities, nor does it apply to all neighbours. The Muslim sector and even Shias face discrimination in Pakistan. Rohingya Muslims and Hindus face persecution in neighbouring Burma, and Hindu and Christian Tamils in neighbouring Sri Lanka. The government responds that Muslims can seek refuge in Islamic nations, but has not answered the other questions.

According to the Home Minister Mr.Amit Shah the Act would not have been necessary if the Congress did not agree to Partition on the basis of religion. However, India was not created on the basis of religion, Pakistan was. Only the Muslim League and the Hindu Right advocated the two nation theory of Hindu and Muslim nations, which led to Partition. All the founders of India were committed to a secular state, where all citizens irrespective of religion enjoyed full membership. Either way, this logic for the CAB also collapses because Afghanistan was not part of pre-Partition India.

CAA won't apply to areas under the sixth schedule of the Constitution – which deals with autonomous tribal-dominated regions in Assam, Meghalaya, Tripura and Mizoram. The bill will also not apply to states that have the inner-line permit regime (Arunachal Pradesh, Nagaland and Mizoram).

Among the states in the Northeast, the outrage against CAG has been the most intense in Assam. While a chunk of these states have been exempted from the legislation, CAB overs a large part of Assam. The protests stem from the fear that illegal Bengali Hindu migrants from Bangladesh, if regularised under CAB, will threaten cultural and linguistic identities of the state.

The CAA ringfences Muslim identity by declaring India a welcome refuge to all other religious communities. It seeks to legally establish Muslims as seek or violate the right to equality.

The President gave his assent to the Citizenship (Amendment) Bill, 2019, on December 12, a day after it was passed by the Rajya Sabha. However, the home ministry has yet to notify the rules to operationalise the law. The notification of rules may now have to wait as a decision in this regard will be taken after seeking experts’ advice since the matter is sub judice before the Supreme Court.

The petitions against the Act are listed for hearing on January 22. In case experts feel that the rules can be challenged on legal grounds, the government will wait till January 22. Since the apex court did not clamp a stay on CAA, the home ministry could notify rules about who all can apply for citizenship, notify the authority and state minimum requirements and cut-off date.

Regards
Adv.Suyog Chandulal Shah
Nashik 

Thursday, December 12, 2019

BOGAVE BEACH MALVAN ЁЯЪй

https://m.youtube.com/watch?v=amTNJ4Qq_xY&feature=share&noapp=1&client=mv-google

Tuesday, December 10, 2019

Sindhudurga Fort ЁЯЪй


Suvarnadurg Fort 




Suvarnadurg fort is a fort located near Dapoli in Ratnagiri district. This fort is one of the major sea forts in Maharashtra.
This naval fort is located on a small island in the Arabian Sea near Harnai in Ratnagiri district, Maharashtra. Suvarnadurg means “Golden Fort” as it was one of the important coastal forts of Maratha empire. Suvarnadurg fort was built by Sultan Adilshah. He was the Sultan of Bijapur in the state of Karnataka. The fort also includes another small land fort called the Kanakadurga at the base of the headland of Harnai port on the coast.
Fort is surrounded by the sea on its 3 sides and currently home to wild animals.  You can have a magnificent view of Kanakdurga fort jutting out into the Arabian Sea. Suvarnadurg fort is now densely occupied by the thorny trees & bushes. The Mahadarwaja of this fort is not visible until you reach very close to the fort.



Suvarnadurg fort was captured by Chhatrapati Shivaji Maharaj in 1660 by defeating Ali Adil Shah. This fort was ruled by Maratha rulers, Peshwe rulers & British in order to provide a solid defence to their empires. In 1755, William James carried out attack on this fort. This attack had seriously damaged the fort. This was a very strong fort in the past but now all parts are in ruins. Kanhoji Angre majorly had the control of this fort for a long time. Kanhoji was the Admiral of the Maratha Navy. The entire west coast from Mumbai to Vengurla (Except Janjira Fort) was in the control of Kanhoji Angre.

Walls are made up of solid rock and the ramparts are constructed by using huge square blocks.  The Suvarnadurg fort has many bastions and two Darwajas.  There is also a hidden main gate which opens towards the east side.  It has on its threshold a carved figure of a tortoise and on the side wall, that of Maruti (Hanuman). There were some buildings, water tanks and a place for ordinance inside the Suvarnadurg fort. However, the mortar was not used in the construction of walls.

Local people often prevent visitors exploring the Suvarnadurg from inside. The land fort and the sea fort were connected by a tunnel in the past but this is now defunct. This fort is indeed one of the worth seeing forts in Maharashtra.
Suvarnadurg fort is about 8 acres big with stonewall bastions. The sea-gate depicts carved figures of a tiger, eagle, elephants and 15 old guns have also been there in the fort. You can reach to the sea fort by taking boats from the Harnai port on the headland. There is a famous light-house on the half  acre land. This fort is now a protected monument.  This is a nice place to explore near Dapoli. If you are in Dapoli then try to visit this fort.You can visit the fort all year round. But avoid visiting this fort during high tides & heavy rainy season. Weather generally remains clear during the months of November to May.
          To reach the fort, one has to take a boat ride from Harne village. You can reach the Suvarnadurg fort only by boats from Harne. Currently, there is no regular boat service to the fort but boats are available through the local fishermen. Every day, many tourists visit this fort by boats.


Suvarnadurg is a fort that is located between Mumbai and Goaon a small island in the Arabian Sea, near Harnai in Konkan, along the West Coast of India, in the Indian state of Maharashtra. The fort also includes another small land fort called the Kanakadurga at the base of headland of Harnai port on the coast. Building of the fort is credited to Shivaji Maharaj, founder of the Maratha Empire, in 1660. Subsequently, Shivaji, other Peshwas and the Angres further fortified the forts for defence purposes.

The literal meaning of Suvanadurga is "Golden Fort" as it was considered as the pride or the "feather in the golden cap of Marathas". Built for the Maratha Navy for defence purposes, the fort also had a ship-building facility. The basic objective of establishing the fort was to counter enemy attacks, mainly by the colonialists of Europe and also by the local chieftains.

In the past, the land fort and the sea fort were connected by a tunnel, but this is now defunct. The present approach to the sea fort is only by boats from the Harnai port on the headland. It is a protected monument.

The fort was captured by Chatrapati Shivaji in 1660 by defeating Ali Adil Shah II (1656–1672). Kanhoji Angre (1667–1729), popularly known as "Samudratla Shivaji" (Shivaji of the sea) was the Admiral of the Maratha Navy; in 1696, Kanhoji's naval fleet was stationed here. However, the fort was formally handed over to Kanhoji in 1713 by Shahu Raja.

Kanhoji Angre who was also known as Angria was appointed in 1698 as Admiral of the Maratha Naval Fleet by the Peshwas. He had complete control over the west coast, from Bombay to Vingural, except for the fort of Janjira, which remained with the Siddis (for 200 years). Angre was considered to be a mercenary who attacked defenceless towns and also traders. He even attacked the East Indian Company’s ship in 1702 and refused to release the six British captives. He severed his relations with the Peshwas in 1704 and was called "the Rebel Independent of the Raja Shivaji". In spite of warning by the British that he should not attack or capture British ships, he captured their ships in 1707. He had a free run of the west coast from Surat to Dabol and captured all private vessels. When Shivaji’s grandson was imprisoned, Kanhoji got his opportunity to stake his claim for independence. In 1713, he had captured Peshwa’s general Bhairu, which forced the Peshwa general Balaji Rao (Commander-in-Chief of the Maratha forces) to come to an agreement with him. For maintaining "fealty" with the Sataras (Chatrapati Shivaji's family stronghold), he was granted 26 forts and its dependent villages, which included Suvarnadurg. In subsequent years, these forts became strongholds for piracy. Kanhoji held complete control over a coast line stretching over a coast length of 240 miles (390 km) and 40 miles (64 km) width extending from Bombay (now Mumbai) to Vingurla to the south. He later entered into an agreement with the British, which went against him as the British flouted all terms with him. Humiliated by this treatment by the British he decided to attack them. He entered into an alliance with the Raja of Satara, equipped his vessels and manned them by the best crew consisting of Dutchmen. He also employed a Jamaican pirate as his chief gunner. Many European pirate forces had also joined his army after the Treaty of Utrecht of 1713–14 (comprising a series of individual peace treaties among several European states including England, France and Spain, among others). With this force, he terrorized the East India Company.

Kanhoji relentlessly carried on his fight against the British and in 1721 joined hands with the Portuguese; when 33 British soldiers were killed, 21 wounded and many ammunition and field guns were seized by the Marathas. In 1722, when Kanhoji was to attack the English factory at Karwar, in spite of the British sending their ships 'Victoria' and the 'Revenge' to attack Kanhoji's forces, he was not cowed down; even though his Dutch Commander was killed and his 16 ships were captured. However, he died on 4 June 1729, an unvanquished hero for 31 years against all foreign attacks. It is said that "Had he been in England, like Drake, he would have been knighted and lionised as a national hero, but in India he died merely as an independent ruler who never permitted any foreign ruler to filch even a part of his precious little dominion”.

He had two legitimate and two illegitimate sons, and Sambaji his legitimate son was given control of Suvarnadurg. Following the death of one of the brothers in 1734, there were intense fights and acts of piracy continued. In spite of attacks by the British in 1732, Sambaji was back in Suvarnadurg unharmed. However, by 1749, Tulaji, the step brother of Sambaji, had become very powerful and his ships sailed unharmed, even much bolder than what his father Kanhoji had achieved. This situation forced the Peshwas to join hands with the British to suppress Tulaji. In 1755, they jointly attacked Tulaji’s stronghold of Suvarnadurg and took control of the fort within 48 hours. Suvarnadurg was then given to the Peshwas that was considered a humiliating surrender by the Peshwas to the British.


Subsequent to Kanhoji's demise, Tulaji Angre took charge of Suvarnadurg and it became the seat of his power. However, he fell foul of the Peshwas. He was considered arrogant. In the war with Tulaji, Peshwas were supported by the British. The joint siege of the fort lasted from 25 March to 2 April 1755. On 12 April 1755, Commodore James captured the fort and formally handed it over to the Peshwas. However, this support proved detrimental to the Peshwas, as the British extracted, as a reward, control over the Bankot fort but only allowed the Peshwas to have control over the Suvarnadurg. In 1802, Bajirav Peshwa under attack by the Holkars was trying to take refuge in this fort but had to flee to Vasai as he was chased to the fort by the Holkars. In 1818, Captain William of the British armyattacked the fort and took full control of it on 4 December 1818. Soon thereafter the other forts also came under British control. The fort was thus under the control of the Peshwas till 1818. The fort has witnessed a scene of "triumph and tragedy, of the display of heroic courage and abject cowardice." 


The Angrias are also credited with not only strengthening the fort but also establishing the ship building yard at Suvanadurg and creating a large fleet of warships to secure the west coast, the Konkan coast, from attack from the British, French, Dutch and Portuguese colonialists. It is also inferred that the small forts (Guva, Kanakadurga, Bankot fort, Fattegad fort and Gova fort) were primarily built by Kanhoji Angre to defend Suvarnadurg from any enemy attack from the land route.[3]
Suvarnadurg fort is located on a rocky island in the Arabian Sea on the west coast. It is spread over an area of 8 acres (3.2 ha) and is about 1 mile (1.6 km) from the main land.As is common in other similar forts, it is encircled by a dry moat. It tapers towards the southern direction from where the Kanakadurga fort is clearly visible. The walls have been mostly cut out of the rock exposures on the island. However, some part of the fort walls are built with large stone blocks of 10–12 feet (3.0–3.7 m) square. It has two entrances or gates, known as the 'Mahadarwaja' (big gate) also called the postern wall (above the high tide level) on the east and 'Chor Darwaja' on the west; the former gate faces the land and the latter faces the sea. The fort comes into sight only at very close quarters. The fort can be approached only during the low tide condition when it is also easier to walk in the precincts of the fort. The present entry from the main east gate is blocked by thorny bushes but can be accessed from a narrow entry, locally known as the devdis. At the main entry, carvings of a Hanuman carved on the wall and a carved turtle on one of the leading steps are seen. The sea-gate depicts carved figures of a tiger, eagle and elephants. The fort is fortified with many bastions, which also have small built-in rooms. The central part of the fort has two granaries and a decrepit building. From the Chor Darwaja, steps lead to the fort. Locations of old palaces in the fort area are inferred from the large number of foundation plinths seen in the fort area. A stone building in the fort precincts has been identified as an ammunition magazine. Fifteen old guns have also been located in the fort.

There are several potable water sources (tanks, ponds and wells) in the fort; however, these dry up in the summer months. There is step well, which has plenty of water.


Anjarle is one of the finest places in Konkan. It is just 20 km from Dapoli. It is famous for the ‘Kadyawarcha Ganpati’ (Ganesh temple situated on a cliff). This ancient and magnificent Ganesh temple was originally constructed using wooden pillars in around 1150. Later it was renovated during 1768 to 1780. Earlier people used to cross Anjarle creek (Jog River) in a boat and then climb the hill using steps that go through the Anjarle village. Recently a bridge has been constructed and you can take your car right up to the entrance of the temple.
The Ganesh idol is right-sided (its trunk curved towards the right, ("Ujwya Sondecha Ganpati") which is very rare. Kadyawarcha Ganpati is also considered as the live deity (a jagrut daiwat) who responds to distress calls of common people (nawsala pavnara Ganpati). The temple has a stone staircase on the right hand side to reach to the top of the temple (Kalas). You can get a magnificent view of the thick plantation of coconut trees, betel nut trees, Suvarnadurg Fort, blue sea and surrounding hills from the top. There is a pond in front of the temple where you can feed big fish and turtles. Beside the Ganesh temple there is a small but beautiful temple of Lord Shiva.
Anjarle also has a clean, unspoiled beach with white sand and surrounded by palms and trees. This Palm Beach is an ideal place to visit on a long weekend. Anjarle is a nice little, green village having all basic facilities. However, as there are no beach resorts or hotels at Anjarle, one must find rented house to stay. Local people are extremely friendly and helpful. Some of them also provide rented accommodation in their homes and serve delicious home-made food at a very low price.



Tuesday, December 3, 2019

My Singapore Trip ЁЯЪй

рдоी рдкाрд╣िрд▓ेрд▓े рд╕िंрдЧाрдкूрд░ – рд╢्рд░ी. рд╕ुрдпोрдЧ рдЪंрджुрд▓ाрд▓ рд╢рд╣ा реирез/режрем/реирежрезрео.
            рднрдЯрдХंрддीрдЪा рдк्рд░рдЪंрдб рдиाрдж рдЕрд╕рд▓्рдпाрдиे рдкुрди्рд╣ा рдПрдХрджा рдлॅрдоिрд▓ी рдЯ्рд░ीрдк рдоी рдпा рд╡рд░्рд╖ी рд╕िंрдЧाрдкूрд░ рдпेрдеे рдоाрдЭ्рдпा рдХुрдЯुंрдмीрдпांрд╕рдорд╡ेрдд рдЬाрдг्рдпाрдЪे рдиिрдпोрдЬрди рдХेрд▓े рдЖрдгि рдд्рдпाрдЪी рд╕ुрд░ुрд╡ाрдд рджिрдиांрдХ резреж/режрем/реирежрезрео рд░ोрдЬी рдиाрд╢िрдХ рдпेрдеूрди рдк्рд░рд╡ाрд╕ाрд▓ा рд╕ुрд░ुрд╡ाрдд рдХेрд▓ी. рднрдЯрдХंрддी рдХрд░рдгे рдЖрдгि рдд्рдпाрд╕ोрдмрдд рдордирдоुрд░ाрдж рдлोрдЯोрдЧ्рд░ाрдлी рдХрд░рдгे рд╣े рдЬрдгू рдПрдХ рдк्рд░рдХाрд░рдЪे рдЫंрдж рдо्рд╣рдгा рдХिंрд╡ा рд╡्рдпрд╕рди рдЖрд╣े рдЕрд╕े рдо्рд╣рдгा рдЖрдгि рдЕрд╕ा рдЫंрдж рдЕрдерд╡ा рдЪांрдЧрд▓े рд╡्рдпрд╕рди рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪा рдорд▓ा рдЕрднिрдоाрди рдЖрд╣े. рдЖрдкрд▓्рдпा рдЖрд╡рдбрдд्рдпा рдЧोрд╖्рдЯी рдЖрдгि рд╡िрд╢ेрд╖ рдХрд░ूрди рдк्рд░рд╡ाрд╕ाрдЪ्рдпा рдиिрдоिрдд्рддाрдиे рдЖрдкрд▓्рдпा рд╕ुрдк्рдд рдХрд▓ाрдЧुрдгांрдиा рд╡ाрд╡ рдоिрд│рддो рд╣े рдоाрдЭे рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдордд рдЖрд╣े. рд╕ंрдкूрд░्рдг рдЬрдЧाрдЪा рдк्рд░рд╡ाрд╕ рдХрд░рдгे рд╣े рдХोрдгाрдЪे рд╕्рд╡рдк्рди рдирд╕ाрд╡े ? рдоाрдЭे рддрд░ рдирдХ्рдХीрдЪ рдЖрд╣े рдЖрдгि рдд्рдпा рдиिрдоिрдд्рддाрдиे рдоी рд╕рддрдд рдк्рд░рдпрдд्рдирд╢ीрд▓ рдЕрд╕рддो. рдЖрдпुрд╖्рдпрднрд░ рдХрд╖्рдЯ рдЖрдгि рдоेрд╣рдирдд рдХрд░ूрди рдкैрд╕े рдХрдорд╡ाрдпрдЪे рдЖрдгि рдиंрддрд░ рдд्рдпाрдЪ рдкैрд╢ांрдЪा рдЙрдкрднोрдЧ рддुрдо्рд╣ाрд▓ा рдШेрддा рдЖрд▓ा рдиाрд╣ी рддрд░ рдХाрдп рдЙрдкрдпोрдЧ ? рдо्рд╣рдгूрди рдЖрдпुрд╖्рдп рдПрдХрджाрдЪ рдоिрд│рддे рдЖрдгि рддे рд╕рд░्рд╡рд╕्рд╡ी рдЬрдЧाрд╡े рдпा рдоाрдЭ्рдпा рдорддाрд╢ी рдоी рдаाрдо рдЖрд╣े. рдпुрд░ोрдкрдордз्рдпे рджेрдЦीрд▓ рдЕрдиेрдХ рд▓ोрдХ рдЧрд░рдЬे рдиुрд╕ाрд░ рдкैрд╕े рдХрдоाрд╡рддाрдд, рднрдЯрдХंрддी, рдк्рд░рд╡ाрд╕ рдХрд░ूрди рдкрд░рдд рдЖрдкрд▓्рдпा рдЙрджрд░ рдиिрд░्рд╡ाрд╣ाрд╕ाрдаी рдк्рд░рдпрдд्рди рдХрд░рдд рдЕрд╕рддाрдд. рдоाрдЭे рд╣ी рд╕рдз्рдпा рдЕрд╕ेрдЪ рдХाрд╣ी рдЖрд╣े. рдоी рдкाрд╣िрд▓ेрд▓े рд╕िंрдЧाрдкूрд░ рдоाрдЭ्рдпा рд╢рдм्рджाрдд рд╕ांрдЧрдг्рдпाрдЪा рдк्рд░рдпрдд्рди рдХрд░рддो. рд╕िंрдЧाрдкूрд░ рд╣े рдЖрд╢िрдпाрддीрд▓ рдорд▓ाрдп рдж्рд╡िрдкрдХрд▓्рдкрдЪ्рдпा рджрдХ्рд╖िрдг рдЯोрдХाрд╕ рд╡рд╕рд▓ेрд▓े рдж्рд╡िрдкрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдЖрд╣े. рдЕрд╡рдШे ренрежрек.реж рдХि.рдоी.реи (реиренреи рд╡рд░्рдЧ рдоैрд▓) рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдлрд│ рдЕрд╕рд▓ेрд▓े рд╕िंрдЧाрдкूрд░ рд╣े рдЬрдЧाрдд рдоोрдЬрдХ्рдпा рд╕ंрдЦ्рдпेрдиे рдЙрд░рд▓ेрд▓्рдпा рдирдЧрд░ рд░ाрдЬ्рдпांрдкैрдХी рдПрдХ рдЕрд╕ूрди рдЖрдЧ्рдиेрдп рдЖрд╢िрдпाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ाрдд рдЫोрдЯे рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдЖрд╣े. рем рдлेрдм्рд░ुрд╡ाрд░ी  резреорезреп  рд░ोрдЬी рд╕рд░ рдеॉрдорд╕ рд╕्рдЯॅрдордлрд░्рдб рд░ॅрдлрд▓्рд╕рдиे рд╕िंрдЧाрдкूрд░ рд╢рд╣рд░ाрдЪी рд╕्рдеाрдкрдиा рдХेрд▓ी.
      рд╕िंрдЧाрдкूрд░ рд╣े рдЖрдЬрдЪे рдЗंрдЧ्рд░рдЬी рдиाрд╡, рдоूрд│ рдорд▓рдп рд╕िंрдЧрдкूрд░ा рд╡рд░ूрди рдЖрд▓े. рдпाрддрд▓ा рд╕िंрдЧ рд╣ा рд╕ंрд╕्рдХृрдд рд╕िंрд╣ рдЖрдгि рдкुрд░ा рд╣े рд╕ंрд╕्рдХृрдд рдкुрд░рдордЪे рд╕्рдеाрдиिрдХ рд░ुрдк рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рдоाрдирд▓े рдЬाрддे. рдо्рд╣рдгрдЬेрдЪ рд╕िंрд╣рдкुрд░рдо рдпा рдоूрд│ рдиाрд╡ाрдЪे рд░ूрдк рдмрджрд▓рдд рдЬाрдКрди рддे рд╕िंрдЧाрдкूрд░ рдЭाрд▓े рдЖрд╣े.
      рдРрддिрд╣ाрд╕िрдХ рд╡ाрд░рд╢्рдпाрдиे рдорд▓ाрдп рд╣ी рд╕िंрдЧाрдкुрд░ाрддीрд▓ рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪी рднाрд╖ा рдЖрд╣े. рд╕िंрдЧाрдкूрд░ рдк्рд░рдЬाрд╕рдд्рддाрдХाрдЪ्рдпा рдЪाрд░ рдЕрдзिрдХृрдд рднाрд╖ा рдЖрд╣ेрдд : рдЗंрдЧ्рд▓िрд╢, рдорд▓ाрдп, рдоँрдбрд░िрди рдЪिрдиी, рддрдоिрд│. рд╕्рд╡ाрддंрдд्рд░्рдпाрдиंрддрд░ рд╕िंрдЧाрдкूрд░ рд╕рд░рдХाрд░рдиे рдЕрдзिрдХृрдд рдк्рд░рд╢ाрд╕рдХीрдп рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░ाрдд рдЗंрдЧ्рд▓िрд╢ рднाрд╖ेрдЪा рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рдХрд░рдг्рдпाрдЪे рдзोрд░рдг рдЕрд╡рд▓ंрдмрд▓े. рдЗंрдЧ्рд▓िрд╢ рдЦेрд░ीрдЬ рдоँрдбрд░िрди рдЪिрдиी рд╣ी рднाрд╖िрдХ рд╕ंрдЦ्рдпेрдиे рджुрд╕рд░्‍рдпा рдХ्рд░рдоांрдХाрдЪी рдоोрдаी рднाрд╖ा рдЖрд╣े. рд╕ुрдоाрд░े ренреж% рд╕िंрдЧाрдкुрд░ी рдЬрдирддा рдж्рд╡िрддीрдп рднाрд╖ा рдо्рд╣рдгूрди рдоँрдбрд░िрди рдЪिрдиी рд╡ाрдкрд░рддे. рд╕िंрдЧाрдкूрд░ рдордзीрд▓ рдорд░ीрдиा рдмे рд╕ॅंрдб्рд╕ рд╣ी рдорд░ीрдиा рдмे рдпेрдеे рдПрдХ рд░िрд╕ॉрд░्рдЯ рдЖрд╣े .  рдпा рд░िрд╕ॉрд░्рдЯрдордз्рдпे реирелремрез рд░ुрдордЪे рд╣ॉрдЯेрд▓ рдЖрд╣े, рдорд░ीрдиा рдмे рд╕ॅрди्рдбрд╕् рдоॉрд▓, рдПрдХ рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ाрд▓рдп, рджोрди рдоोрда्рдпा рдеिрдПрдЯрд░рдордз्рдпे рд╢ॉрдк्рд╕, рдЬрдЧाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ाрдд рдоोрдаा рдЖрд▓िрд╢ाрди рдХॅрд╕िрдиो. рейрекреж рдоीрдЯрд░ рд▓ांрдм, резрезреиреж рдлूрдЯ рд╕्рдХाрдпрдкॅрдХ, рейрепрежреж рд▓ोрдХ рдЖрдгि рдПрдХ резрелреж рдоीрдЯрд░ рекрепреж  рдлूрдЯ рдЕрдирди्рдп рдЬрд▓рддрд░рдг рддрд▓ाрд╡ाрдж्рд╡ाрд░े рдХॉрдо्рдк्рд▓ेрдХ्рд╕рдордз्рдпे рд╕рд░्рд╡ाрдд рд╡рд░ рдЖрд╣े, рдЬे рдЬрдЧाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ाрдд рдоोрдардп़ा рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдХँрдЯीрд▓ेрдЯेрдб рдк्рд▓ॅрдЯрдлॉрд░्рдорд╡рд░ рдЖрдзाрд░िрдд рдЖрд╣े.
            рд╕िंрдЧाрдкूрд░рдЪ्рдпा рдкрд╣िрд▓्рдпा рдПрдХीрдХृрдд рд░िрд╕ॉрд░्рдЯ्рд╕рд╕ाрдаी рдорд░ीрдиा рдмे рд╕ॅрди्рдбрд╕् рд╣ा рдПрдХ рджोрди рдк्рд░рд╕्рддाрд╡ рдЖрд╣े, рджुрд╕рд░े рдо्рд╣рдгрдЬे рд░िрд╕ॉрд░्рдЯ्рд╕ рд╡рд░्рд▓्рдб рд╕ेंрдЯोрд╕ा, рдЬे рдПрдХ рдХौрдЯुंрдмिрдХ рдл्рд░ेंрдбрд▓ी рдпुрдиिрд╡्рд╣рд░्рд╕рд▓ рд╕्рдЯुрдбिрдУ рдеीрдо рдкाрд░्рдХ ( рдпुрдиिрд╡्рд╣рд░्рд╕рд▓ рд╕्рдЯुрдбिрдУрдЬ рд╕िंрдЧाрдкूрд░ )рд▓ा рдЬोрдбрддे .  рдЬрдЧाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ाрдд рдЖрд╡्рд╣ाрдиाрдд्рдордХ рдмांрдзрдХाрдо рдк्рд░рдХрд▓्рдкांрдкैрдХी рдПрдХ рдЖрдгि рдиिрд╢्рдЪिрддрдкрдгे рд╕рд░्рд╡ाрдд рдорд╣ाрдЧ рдПрдХрдоेрд╡ рдПрдХंрджрд░ рд╕ंрдХрд▓िрдд рдаिрдХाрдг рдо्рд╣рдгूрди рдШोрд╖िрдд рдХेрд▓ा рдЖрд╣े. рд╣ॉрдЯेрд▓рдЪे рдПрдХ рд╡ैрд╢िрд╖्рдЯ्рдп рдо्рд╣рдгрдЬे рд╕्рдХाрдпрдкाрд░्рдХ, рдЬे рдЬрд▓рддрд░рдг рддрд▓ाрд╡, рдЧाрд░्рдбрди्рд╕ рдЖрдгि рдЬॉрдЧिंрдЧ рдкाрдерд╕рд╣ рдЗрдоाрд░рддीрдЪ्рдпा рд╡рд░ рддीрди рдПрдХрд░рдЪे рдкाрд░्рдХ рдЖрд╣े. рдПрдХा рд╕ेрдЧрдоेंрдЯрд╕рд╣ рд╕рд░्рд╡ рддीрди рдЯॉрд╡рд░ рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рдЗрдоाрд░рддी рдкुрд▓ाрд╡рд░ूрди рдЙрдд्рддрд░ेрдЪ्рдпा рдмुрд░ुрдЬाрд╡рд░ूрди рдмंрдж рд╣ोрддाрдд . рдорд░ीрдиा рдмे рд╕ँрдбрдордз्рдпे рддीрди релрел рдордЬрд▓ी рд╣ॉрдЯेрд▓ рдЯॉрд╡рд░ рдЖрд╣ेрдд. рддीрди рдЯॉрд╡рд░्рд╕рдЪ्рдпा рд╕рдоोрд░ рдеिрдПрдЯрд░ рдм्рд▓ॉрдХ, рдХрди्рд╡्рд╣ेрди्рд╢рди рдЖрдгि рдПрдХ्рдЭिрдмिрд╢рди рд╕ुрд╡िрдзा рдм्рд▓ॉрдХ, рддрд╕ेрдЪ рдХॅрд╕िрдиो рдм्рд▓ॉрдХ, рдЬ्рдпाрдд 1 рд╣рдЬाрд░ рдЧेрдоिंрдЧ рдЯेрдмрд▓ рдЖрдгि 1,400 рд╕्рд▓ॉрдЯ рдорд╢ीрди рдЖрд╣ेрдд. рдЖрд░्рдЯ рд╕ाрдпрди्рд╕ рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ाрд▓рдп рддीрди рдм्рд▓ॉрдХрдЪ्рдпा рдкुрдвे рдмांрдзрд▓े рдЖрд╣े рдЖрдгि рдПрдХ рдХрдорд│ाрдЪे рдЖрдХाрд░ рдЖрд╣े. рдд्рдпाрдЪे рдЫрдк्рдкрд░ рдкрд░рдд рдШेрддा рдпेрдг्рдпाрдЬोрдЧा рдЖрд╣े, рджिрд╡рд╕рднрд░ाрдд рдЧोрд│ा рдХेрд▓ेрд▓्рдпा рдкाрд╡рд╕ाрдЪ्рдпा рдкाрдг्рдпाрд╡рд░ рдзрдмрдзрдмा рдзुрдХे рдЖрдгि рд░ाрдд्рд░ी рдЙрдШрдбрд▓्рдпा рдЬाрдгा-рдпा рд▓ेрд╕рд░ рд╢ो. рдЗрд╡्рд╣ेंрдЯ рдк्рд▓ाрдЭा рд╕рдоोрд░ рдЖрд╣े рд╡ंрдбрд░ рдлुрд▓ , рдПрдХ рдк्рд░рдХाрд╢ рдЖрдгि рдкाрдгी рд╢ो рдЬे рджрдХ्рд╖िрдгрдкूрд░्рд╡ рдЖрд╢िрдпाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ाрдд рдоोрдаे рдЖрд╣े. рд╕्рдХाрдИрдкрд░्рдХрдордз्рдпे рдЬрдЧाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ाрдд рдЙंрдЪ рдЕрд╕े рдЬрд▓рддрд░рдг рддрд▓ाрд╡ рдЖрд╣े рдЬрдоिрдиीрдкाрд╕ूрди резрепрез рдоीрдЯрд░ (ремреирен рдлूрдЯ) рдкूрд▓. рд╕ुрд░рдХ्рд╖ा рдХाрд░рдгाрд╕्рддрд╡ рдХेрд╡рд│ рд╣ॉрдЯेрд▓ рдЕрддिрдеींрд╕ाрдаी рд╕्рдХाрдп рдкाрд░्рдХ рдордз्рдпे рдк्рд░рд╡ेрд╢ рджिрд▓ा рдЬाрддो.
            рдд्рдпाрдиंрддрд░ рдЕрддिрд╢рдп рд╕ुंрджрд░ рддрд╕े рдХрд▓्рдкрдХ рдмुрдж्рдзीрдиे рддрдпाрд░ рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ेрд▓े рд╕िंрдЧाрдкूрд░ рдл्рд▓ाрдпрд░  рдЬे рдЬрдЧाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ोрдЪ्рдЪ рдиिрд░ीрдХ्рд╖рдг рдХॅрдк्рд╕ूрд▓ рдЖрд╣े, резремрел рдоीрдЯрд░ рдЙंрдЪ. рд╕िंрдЧाрдкूрд░ рдл्рд▓ाрдпрд░ рдПрдХाрдЪ рд╡ेрд│ी рей рджेрд╢ांрдЪे рджрд░्рд╢рди рдШрдбрд╡ूрди рдЖрдгрддो. рд╕िंрдЧाрдкूрд░ , рдорд▓ेрд╢िрдпा ( рдЬोрд╣рд░ )рдЖрдгि рдЗंрдбोрдиेрд╢िрдпा.  рд╕िंрдЧाрдкूрд░ рдл्рд▓ाрдпрд░рдордз्рдпे 150 рдоीрдЯрд░ рд╡्рдпाрд╕ाрдЪा рдЕрд╡рд▓ोрдХрди рдЪрдХ्рд░ рдЖрд╣े, рдЬ्рдпाрдордз्рдпे 28 рдПрдЕрд░ рдХूрд▓्рдб рдХॅрдк्рд╕ूрд▓ 28рдЬрдгांрдиा рд╕ाрдоाрд╡ूрди рдШेрддा рдпेрддे, рдЖрдгि 3 рдордЬрд▓ी рдЯрд░्рдоिрдирд▓ рдЗрдоाрд░рддीрдордз्рдпे рджुрдХाрдиे, рд░ेрд╕्рдЯॉрд░ंрдЯ्рд╕ рдЖрдгि рдмाрд░ рдЖрд╣ेрдд. рдПрдХ рд╕ंрдкूрд░्рдг рдлेрд░ी рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी, рд╕िंрдЧाрдкूрд░ рдл्рд▓ाрдпрд░рд▓ा рд╕ाрдзाрд░рдгрдкрдгे рейреж рдоिрдиिрдЯे рд▓ाрдЧрддाрдд.  рд╕िंрдЧाрдкूрд░ рдл्рд▓ाрдпрд░ рдорд░ीрдиा рдмे рдпेрдеे рд╕्рдеिрдд рдЖрд╣े.
      рдд्рдпाрдиंрддрд░ рдЦрд▒्рдпा рдЕрд░्рдеाрдиे рдордиुрд╖्рдпाрдЪ्рдпा рдмुрдж्рдзी рдХौрд╢рд▓्рдпाрдЪे рдЖрдгि рджूрд░рджृрд╖्рдЯीрддूрди рдЙрднाрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ेрд▓े рд╕ेंрдЯोрд╕ा рдЖрдПрд▓ंрдб , рд╕ेंрдЯोрд╕ाрд╕िंрдЧाрдкूрд░рдордзीрд▓ рд░िрд╕ॉрд░्рдЯ рдмेрдЯ рдЖрд╣े. рддो рдПрдХ рдм्рд░िрдЯिрд╢ рд▓рд╖्рдХрд░ी рддрд│ рд╣ोрддा рдЖрдгि рдПрдХ рдЬрдкाрдиी рдпुрдж्рдз рд╢िрдмीрд░ाрдЪा рдХैрджी рд╣ोрддा рдЖрдгि рдЬрдкाрдирдордзीрд▓ рд╡्рдпाрдкाрд░ाрджрд░рдо्рдпाрди рдЕрдиेрдХ рдЪिрдиी рд╕ैрди्рдпाрд▓ा рдоाрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рд╣ोрддे. рдпा рдмेрдЯाрдЪे рдиाрд╡ рдмрджрд▓ूрди рд╕ेंрдЯोрд╕ा рдЕрд╕े рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рдЖрдгि 1972 рд╕ाрд▓ी рддे рдПрдХा рдкрд░्рдпрдЯрдирд╕्рдеाрдиाрдд рдмрд╕рд▓े рдЖрдгि рдЖрддा рддे рджрд░рд╡рд░्рд╖ी рд╕ुрдоाрд░े 20 рд▓ाрдЦ рдЕрдн्рдпाрдЧрддांрдиा рднेрдЯ рджेрдгाрд░े рд▓ोрдХрдк्рд░िрдп рд░िрд╕ॉрд░्рдЯрдЪे рдШрд░ рдЖрд╣े.  рд╕ेंрдЯोрд╕ाрдЪ्рдпा рдк्рд░рдоुрдЦ рдЖрдХрд░्рд╖рдгाрдордз्рдпे 2 рдХि.рдоी. (1.2 рдоीрд▓) рд▓ांрдм рд╢ेрд▓्рдЯрд░ рдмीрдЪ, рдлोрд░्рдЯ рд╕िрд▓ोрд╕ो , рджोрди рдЧोрд▓्рдл рдХोрд░्рд╕ , рдоेрд░िрд▓िрдпрди , 14 рд╣ॉрдЯेрд▓्рд╕ рдЖрдгि рд░िрд╕ॉрд░्рдЯ्рд╕ рд╡рд░्рд▓्рдб рд╕ेंрдЯोрд╕ा рд╕рдоाрд╡िрд╖्рдЯ рдЖрд╣े , рдЬ्рдпाрдордз्рдпे рдеीрдо рдкाрд░्рдХ рдпुрдиिрд╡्рд╣рд░्рд╕рд▓ рд╕्рдЯुрдбीрдУрд╕ рд╕िंрдЧाрдкूрд░ рдЖрдгि рд╕िंрдЧाрдкूрд░рдЪ्рдпा рджोрди рдХॅрд╕िрдиोрдкैрдХी рдПрдХ рдЖрд╣े. рд╕ेंрдЯोрд╕ाрдЪे рдиाрд╡ рдорд▓рдп рднाрд╖ेрдд "рд╢ांрддрддा рдЖрдгि рд╢ांрддрддा" рдЕрд╕े рднाрд╖ांрддрд░िрдд рдХрд░рддे, рдЬ्рдпाрдЪे рд░ुрдкांрддрд░ рд╕ंрд╕्рдХृрдд рд╢рдм्рдж "рд╕ंрддोрд╖" (рд╕ंрддोрд╖) рдкाрд╕ूрди рд╣ोрддे, рдЬ्рдпाрдЪा рдЕрд░्рде "рд╕ंрддोрд╖, рд╕рдоाрдзाрди" рдЕрд╕рддो. рд╕ेंрдЯोрд╕ा рдкूрд░्рд╡ी рдкुрд▓ाрдК рдм्рд▓ाрдХांрдЧ рдоाрддी рдо्рд╣рдгूрди рдУрд│рдЦрд▓े рдЬाрдд рд╣ोрддे . рдорд▓рдп рдордз्рдпे "рдмेрдЯाрд╡рд░ीрд▓ рдоृрдд्рдпूрдЪे рдмेрдЯ" рдЕрд╕े рдо्рд╣рдЯрд▓े рдЬाрддे.  рджिрдиांрдХ резреи/режрем/реирежрезрео рд░ोрдЬीрдпुрдиाрдпрдЯेрдб рдХिंрдЧ्рдбрдордЪे рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ाрдз्рдпрдХ्рд╖ рдбोрдиाрд▓्рдб рдЯ्рд░рдо्рдк рдЖрдгि рдЙрдд्рддрд░ рдХोрд░िрдпाрдЪ्рдпा рдХिрдо рдЬॉँрдЧ- рд╕ंрдпुрдХ्рддрдордзीрд▓ рдХॅрдк्рд▓ा рд╣ॉрдЯेрд▓рдордз्рдпे рдЙрдд्рддрд░ рдХोрд░िрдпा-рдпुрдиाрдпрдЯेрдб рд╕्рдЯेрдЯ्рд╕ рдкрд░िрд╖рджेрдЪे рдЖрдпोрдЬрди рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рд╣ोрддे рдЖрдгि рд╕ुрджैрд╡ाрдиे рдд्рдпाрдЪ рджिрд╡рд╢ी рдЖрдо्рд╣ी рд╕ेंрдЯोрд╕ा рд╡рд░ рд╣ोрддो рдЕрди рдХрд╢ाрдЪा рдкрдд्рддा рджेрдЦीрд▓ рд▓ाрдЧрд▓ा рдиाрд╣ी. рдЕрдд्рдпंрдд рдЧुрдк्рддрдкрдгे рдЖрдгि рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрддрдкрдгे рдкрд░िрд╖рджेрдЪे рдЖрдпोрдЬрди рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рд╣ोрддे. рдо्рд╣рдгाрдпрдЪा рдоुрдж्рджा рд╣ा рдХि рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рдк्рд░рдХाрд░рдЪे рдЭेंрдбे рдиाрд╣िрдд,рдкोрд╕्рдЯрд░,реЮ्рд▓ेрдХрд╕,рд╣ोрд░्рдбिंрдЧ рдХिंрд╡ा рд╢рдХ्рддी рдк्рд░рджрд░्рд╢рди рдиाрд╣ी рдпाрдЪे рд╡िрд╢ेрд╖ рдХौрддुрдХ.  рд╕ेंрдЯोрд╕ा рдмेрдЯ рд╕िंрдЧाрдкूрд░ рд╕рд░рдХाрд░рдиे рдПрдХ 'рд╡िрд╢ेрд╖ рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рдХ्рд╖ेрдд्рд░' рдо्рд╣рдгूрди рд░ाрдЬрдкрдд्рд░िрдд рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рдЖрдгि рдХॅрдк्рд▓ा рд╣ॉрдЯेрд▓рд▓ा рдкрд░िрд╖рджेрдЪ्рдпा рдПрдХ рдЖрдард╡рдбा рдЖрдзी рд╡्рд╣ाрдИрдЯ рд╣ाрдКрд╕рдиे рд╕्рдеाрди рдо्рд╣рдгूрди рдиिрд╡рдбрд▓े рдЧेрд▓े.  рд╕ेंрдЯोрд╕ा рдпेрдеे рд╡िрд╡िрдз рдЖрдХрд░्рд╖рдгे, рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ाрд▓рдп рдЖрдгि рдЗрддрд░ рд╕ुрд╡िрдзा рджेрддे рдпाрдордз्рдпे рдЬрдЧрдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдпुрдиिрд╡्рд╣рд░्рд╕рд▓ рд╕्рдЯुрдбिрдпोрдЬ рдЖрдгि рдоॅрдбрдо рддुрд╕ाрдж рдпांрдЪी рдЖрдХрд░्рд╖рдгे, рддрд╕ेрдЪ рд╕рдоुрдж्рд░ी рдЬीрд╡рди рдкाрд░्рдХ рдпांрдЪा рд╕рдоाрд╡ेрд╢ рдЖрд╣े,рдЬ्рдпाрдд рд╡ॉрдЯрд░ рдкाрд░्рдХ рдЖрдгि рдПрдХ рдордд्рд╕्рдпрдкाрд▓рди рдЖрд╣े. рд╕ेंрдЯोрд╕ाрд╡рд░ीрд▓ рдмрд╣ुрддेрдХ рдЖрдХрд░्рд╖рдгे рд░िрд╕ॉрд░्рдЯ्рд╕ рд╡рд░्рд▓्рдб рд╕ेрди्рддोрд╕ा , рдЗрдо्рдмीрдп рд▓ुрдХрдЖрдЙрдЯ рдХिंрд╡ा рд╕ेंрдЯोрд╕ा рдмीрдЪрдл्рд░ंрдЯ рдордз्рдпे рд╕्рдеिрдд рдЖрд╣ेрдд.
            рд╕ेंрдЯोрд╕ा рдоेрд░िрд▓िрдпрди рд╣ा рдорд░्рд▓िрдирдЪा рдПрдХ рдк्рд░рдЪंрдб рдЖрдХाрд░ाрдЪा 37 рдоीрдЯрд░ рдЙंрдЪ рдк्рд░рддिрдХृрддी рдЖрд╣े рдЬो резрепрепрел рдордз्рдпे рдкूрд░्рдг рдЭाрд▓ा рд╣ोрддा, рджोрди рджृрд╢्рдп рдЧॅрд▓рд░ी рдЖрдгि рдПрдХ рд╕्рдоाрд░िрдХा рджुрдХाрди рдмрдирд▓े рд╣ोрддे.  рд╕ेंрдЯोрд╕ा рдпा рджрдХ्рд╖िрдг рдХिрдиाрд▒्рдпाрд╡рд░ 2 рдХिрдоी (1.2 рдоैрд▓) рдкेрдХ्рд╖ा рдЕрдзिрдХ рдЖрд╢्рд░рдп рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рд╕рдоुрдж्рд░рдХिрдиाрд▒्рдпाрд▓ा рддीрди рднाрдЧांрдордз्рдпे рд╡िрднाрдЧрд▓ेрд▓े: рдкाрд▓ाрд╡ाрди рдмीрдЪ, рд╕िрд▓ोрд╕ो рдмीрдЪ рдЖрдгि рддрдирдЬोंрдЧ рдмीрдЪ. рдкाрд▓ाрд╡ाрди рдмीрдЪ рд╕ेंрдЯोрд╕ाрдЪ्рдпा рджрдХ्рд╖िрдг рдХिрдиाрд▒्рдпाрдЪ्рдпा рдордз्рдпрднाрдЧी рдЖрд╣े. рдПрдХ рд╕рд╕्рдкेрди्рд╢рди рдм्рд░िрдЬ рдЖрд╣े рдЬो рд╕рдоुрдж्рд░рдХिрдиाрд▒्рдпाрд╡рд░ рдПрдХ рд▓рд╣ाрди рдмेрдЯ рдЖрд╣े рдЬो рдХि рдорд╣ाрдж्рд╡ीрдкीрдп рдЖрд╢िрдпाрддीрд▓ рджрдХ्рд╖िрдгेрдХрдбीрд▓ рдмिंрджू рдо्рд╣рдгूрди рдУрд│рдЦрд▓ा рдЬाрддो рдХिंрд╡ा рднूрдордз्рдп рд╕рдоुрдж्рд░ाрддीрд▓ рдЖрд╢िрдпाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ाрдд рдЬрд╡рд│рдЪा рдоुрдж्рджा рдЖрд╣े. рдЖрдХрд░्рд╖рдгे рдХिрдбрдЭाрдиिрдпा рд╕िंрдЧाрдкूрд░, рдПрдордУрдПрд╕рдПрдЪ! рдЖрдгि рдкोрд░्рдЯ рдСрдл рд▓ॉрд╕्рдЯ рд╡्рд╣ेंрдбрд░ рдкाрд▓ाрд╡ाрди рдмीрдЪ рдпेрдеे рдЖрд╣ेрдд.  рд╕рдоुрдж्рд░ рдХिрдиाрд▒्рдпाрд╡рд░ीрд▓ рдмрд▒्рдпाрдЪ рдкрдЯ्рдЯ्рдпांрдордз्рдпे рдЕрдн्рдпाрдЧрддांрдиा рдЖрдгि рдмीрдЪ рд╕्рдЯेрд╢рди рдСрдл рдж рд╕ेंрдЯोрд╕ा рдПрдХ्рд╕्рдк्рд░ेрд╕рд▓ा рдЕрди्рди рдЖрдгि рдкेрдп рдкрд░्рдпाрдп рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдЖрд╣ेрдд . 
            рдд्рдпाрдиंрддрд░ рдЬрдЧाрддीрд▓ рдоाрдЭ्рдпा рджृрд╖्рдЯीрдиे рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рдк्рд░рдоुрдЦ рдЖрдХрд░्рд╖рдгाрдкैрдХी  рдЕрд╕рд▓ेрд▓े рдПрдХ рдо्рд╣рдгрдЬे рдпुрдиिрд╡्рд╣рд░्рд╕рд▓ рд╕्рдЯुрдбिрдУрдЬ, рд╕िंрдЧाрдкूрд░  рд░िрд╕ॉрд░्рдЯ्рд╕ рд╡рд░्рд▓्рдб рд╕िрди्рдЯोрд╕ा рдСрди рд╕ेंрдЯोрд╕ा рдЖрдпрд▓ँрдб , рд╕िंрдЧाрдкूрд░рдордз्рдпे рд╕्рдеिрдд рдПрдХ рдеीрдо рдкाрд░्рдХ рдЖрд╣े. рдпाрдордз्рдпे рд╕ाрдд рд╡िрд╖рдпाрддीрд▓ рдЭोрдирдордз्рдпे реирек рд╡िрд╡िрдз рдк्рд░рдХाрд░рдЪे рд╢ो рдЖрдгि рдЖрдХрд░्рд╖рдгे рдЖрд╣ेрдд. рдЖрд╢िрдпाрдордз्рдпे рдЬрдкाрди рдиंрддрд░ рдЙрдШрдбрдгाрд░े рд╣े рджुрд╕рд░े рд╕ाрд░्рд╡рдд्рд░िрдХ рд╕्рдЯुрдбिрдУ рдеीрдо рдкाрд░्рдХ рдЖрд╣े рдЖрдгि рджрдХ्рд╖िрдг-рдкूрд░्рд╡ рдЖрд╢िрдпाрддीрд▓ рдкрд╣िрд▓े рдЖрд╣े.  рдпुрдиिрд╡्рд╣рд░्рд╕рд▓ рд╕्рдЯूрдбिрдпोрдЬ рд╕िंрдЧाрдкूрд░ рд╣े реиреж рд╣ेрдХ्рдЯрд░ рекреп рдПрдХрд░ рдЖрдХाрд░ाрдЪे рдЕрд╕ूрди рекреп рд╣ेрдХ्рдЯрд░ резреиреж рдПрдХрд░ рд░िрд╕ॉрд░्рдЯ्рд╕ рд╡рд░्рд▓्рдб рд╕ेрди्рддोрд╕ाрдЪ्рдпा рдкूрд░्рд╡ेрдХрдбीрд▓ рднाрдЧ рд╡्рдпाрдкрд▓ेрд▓े рдЖрд╣े. рдПрдХूрдг реирек рдЖрдХрд░्рд╖рдгे рдЖрд╣ेрдд,рдЬ्рдпाрдкैрдХी резрео рдоूрд│ рдХिंрд╡ा рд╡िрд╢ेрд╖рддः рдкाрд░्рдХрд╕ाрдаी рдЕрдиुрдХूрд▓ рдЖрд╣ेрдд.   рдпा рдЙрдж्рдпाрдиाрдд рдЬрдЧाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ाрдд рдЙंрдЪ рджुрд╣ेрд░ी рд░ोрд▓рд░ рдХॉрд╕्рдЯрд░рдЪा рд╕рдоाрд╡ेрд╢ рдЖрд╣े рдЬो рд▓ोрдХрдк्рд░िрдп рджूрд░рдЪिрдд्рд░рд╡ाрдгी рдоाрд▓िрдХा,  рдмॅрдЯрд▓ेрд╕्рдЯाрд░ рдЧॅрд▓ॅрдХ्рдЯिрдХाрд╡рд░ рдЖрдзाрд░िрдд рдЖрд╣ेрдд; рд╢्рд░ेрдХ рдЖрдгि рдоॉрди्рд╕्рдЯрд░ рд░ॉрдХрдЪ्рдпा рдЬрдЧाрддीрд▓ рдПрдХ рдХिрд▓्рд▓ा, рдпुрдиिрд╡्рд╣рд░्рд╕рд▓ рдоॉрди्рд╕्рдЯрд░्рд╕ рдЕрд╕рд▓ेрд▓े рдЬिрд╡ंрдд рд╕ंрдЧीрдд рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рдЖрд╣े.
      рд╕िंрдЧाрдкूрд░рдЪे рдЕрдиेрдХ рдк्рд░рдоुрдЦ рдЖрдХрд░्рд╖рдг рдпांрдЪ्рдпाрдкैрдХी рдЕрд╕рд▓ेрд▓े рдЬ्рдпुрд░ॉрди्рдЧ рдмрд░्рдб рдкाрд░्рдХ,  рд╕िंрдЧाрдкूрд░рдордзीрд▓ рдЬुрд░ॉँрдЧ рдпेрдеे рдПрдХ рдкрдХ्рд╖ी рдЖрдгि рдкрд░्рдпрдЯрдХ рдЖрдХрд░्рд╖рдг рдЖрд╣े. рд╡рди्рдпрдЬीрд╡ рдЕрднрдпाрд░рдг्рдпाрдЪे рдПрдХूрдг рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рекреп рдПрдХрд░ рдЖрд╣े. рдЬुрд░ाँрдЧ рдмрд░्рдб рдкाрд░्рдХ рдЖрддा рдПрдХ рдЬाрдЧрддिрдХ рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдкрдХ्рд╖ी рдк्рд░ाрдгीрд╕ंрдЧ्рд░рд╣ाрд▓рдп рдЖрд╣े рдЬिрдеे рдЬрдЧрднрд░ाрддीрд▓ рднрд╡्рдп рдкрдХ्рд╖ी рдЬीрд╡рдиाрдЪे рдирдоुрдиे рдЖрд╣ेрдд, рдЬ्рдпाрдд рдл्рд▓ॅрдоिंрдЧोрдЪा рдоोрдаा рдХрд│рдк рдЖрд╣े. рд╣े рд╕рдз्рдпा рдкрдХ्рд╖्рдпांрдЪ्рдпा рд╕ंрдЦ्рдпेрдЪ्рдпा рдмाрдмрддीрдд рдЬрдЧाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ाрдд рдоोрдаे рдкрдХ्рд╖ी рдЙрдж्рдпाрди рдЖрд╣े. рдЬूрд░ॉрди्рдЧ рдмрд░्рдб рдкाрд░्рдХрдордз्рдпे рекрежреж рдк्рд░рдЬाрддींрдордз्рдпे рел,режрежреж рдк्рд░рдЬाрддी рдЖрд╣ेрдд, рдПрд╡िрдпрд░ी рд╣े рейреж рдоीрдЯрд░ рдЙंрдЪ рдЬ्рдпूрд░ॉँрдЧ рдлॉрд▓्рд╕рдЪ्рдпा рдиंрддрд░ рдЖрд╣े ,рдЬे рдЬрдЧाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ाрдд рдЙंрдЪ рдоाрдирд╡рдиिрд░्рдоिрдд рдзрдмрдзрдмे рдЖрд╣ेрдд. 
      рдб्рд░ीрдо рдХ्рд░ुрдЭ рдЪा рдк्рд░рд╡ाрд╕ рд╣े рдПрдХ рд╕्рд╡рдк्рди рдордиाрдд рд╣ोрдд рдЖрдгि рдЬрдЧाрддрд▓्рдпा рд╕рд░्рд╡ рдРрд╢ोрд░ाрдоाрдЪ्рдпा рдЧोрд╖्рдЯी рдпा рдХ्рд░ुрдЭ рд╡рд░ рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдЕрд╕рддाрдд рдЕрд╕े рдРрдХूрди рд╣ोрддो. рдЖрдкрд▓्рдпा рд╕्рд╡рдк्рдиांрд╕ाрдаी рдбिрдЭाрдЗрди рдХेрд▓ेрд▓्рдпा рдЕрд╢्рдпा рд╡ाрд╕्рддुрдордз्рдпे рдЬेрди्рддिंрдЧ рдб्рд░ीрдо рдХ्рд░ुрдЭ рдпा рдХ्рд░ुрдЭрд╡рд░ рдЬाрдг्рдпाрдЪा рдпोрдЧ рдоी рдЬुрд│рд╡ूрди рдЖрдгрд▓ा рдЖрдгि рдХ्рд░ुрдЭрд╡рд░  рдоोрда्рдпा рдк्рд░рдоाрдгाрдд рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рд░ेрд╕्рдЯॉрд░ंрдЯ्рд╕, рдХॅрд╕िрдиो рдЖрдгि рдЦाрд╕ рдбिрдЭाрдЗрди рдХेрд▓ेрд▓े рдХ्рд▓рдм рд╣ाрдЙрд╕ рддрд╕ेрдЪ  рдбिрд╕्рдХो рдеेрдХ рдпांрдЪा рд╕рдоाрд╡ेрд╢ рдЖрд╣े. рдЬेрди्рддिंрдЧ рдХ्рд░ुрдЭрдЪी рд▓ांрдмी рейрейрел.рейрей рдо्рд╣рдгрдЬे рез,резрежреж рдлूрдЯ реи рдЗंрдЪ рд▓ांрдмी, рейреп.рен рдоीрдЯрд░ резрейреж рдлूрдЯ рд░ुंрджी рдЖрдгि рд╕рд░्рд╡рд╕ाрдзाрд░рдгрдкрдгे рдкाрдг्рдпाрдЪ्рдпा рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓ेрд▓े резреп рдордЬрд▓ी рдЕрд▓िрд╢ाрди рдЗрдоाрд░рдд рдо्рд╣рдгрдЬे рдб्рд░ीрдо рдХ्рд░ुрдЭ. рднाрд░рддीрдп,рдЕंрддрд░рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╡िрд╡िрдз рдк्рд░рдХाрд░рдЪे рднोрдЬрди, рдХрд╕िрдиो, рд╡ाрдЯрд░ рдкाрд░्рдХ, рдеेрдЯрд░, рд╡िрд╡िрдз рдк्рд░рдХाрд░рдЪे рдмाрд░ рдЖрдгि рдмрд░ेрдЪ рдХाрд╣ी рдЬे реи рджिрд╡рд╕ाрдд рдкूрд░्рдгрдкрдгे рдмрдШрдгे рдЕрд╢рдХ्рдп рдЧोрд╖्рдЯ рдЖрд╣े. рдЬाрдЧрддिрдХ рджрд░्рдЬाрдЪ्рдпा рдЕрдиेрдХ рд╡рд╕्рддूंрдЪे рд╡िрдХ्рд░ीрдЪे рд╢ोрд░ूрдо рдпांрдЪी рдХाрд╣ीрдЪ рдХрдоी рдиाрд╣ी. рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рдЖрд╣े рддрд░ рддुрдордЪ्рдпा рдЦिрд╢ाрдд рдоुрдмрд▓рдХ рдкैрд╕े рдЕрд╕рдг्рдпाрдЪी рдЖрдгि рддे рдЦрд░्рдЪ рдХрд░рдг्рдпाрдЪी рдоाрдирд╕िрдХрддा.     
      рд╕िंрдЧाрдкूрд░рдЪे рдЖрдХрд░्рд╖рдг рд▓рд╣ाрдирдкрдгाрдкाрд╕ूрди рд╣ोрддे рдЖрдгि рддे рдлिрд░рдг्рдпाрдЪे рд╕्рд╡рдк्рди рдкूрд░्рдг рдЭाрд▓्рдпाрдЪा рдЕрднिрдоाрдирдкрдг рд╡ाрдЯрддो. рдЖрдкрд▓्рдпाрдХрдбे рдХрдзी рдЖрдкрд▓्рдпा рд╢рд╣рд░ाрдЪा рд╕िंрдЧाрдкूрд░ рд╣ोрдгाрд░ рдпाрдЪा рд╡िрдЪाрд░ рдЕрдиेрдХ рд╡ेрд│ेрд╕ рдордиाрдд рдпेрд╡ूрди рдЧेрд▓ा рдкрдг рдлрдХ्рдд рд╕्рдоाрд░्рдЯ рд╕िрдЯी рдЕрд╕ूрди рдЙрдкрдпोрдЧ рдиाрд╣ी рддрд░ рд▓ोрдХрджेрдЦीрд▓ рд╕्рдоाрд░्рдЯ рдЕрд╕ाрд╡े рд▓ाрдЧрддाрдд. рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдХ्рд╖рдгрдХ्рд╖рдгाрд▓ा рддिрдерд▓्рдпा рд▓ोрдХांрдиा рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рд╢िрд╕्рддीрдЪी рдЬाрдгीрд╡ рд╣ोрддे. рд░рд╕्рдд्рдпांрд╡рд░ीрд▓ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рдЖрдгि рд╡ाрд╣рддुрдХीрдЪे рдиिрдпрдо рдкाрд│рдг्рдпाрдЪी рдЕрд╕рд▓ेрд▓ी рдордиोрд╡ृрдд्рддी рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рдЕрдиेрдХ рдЧोрд╖्рдЯी рд╢िрдХрд╡рддे. рдкрд░рджेрд╢ाрдд рдЧेрд▓्рдпाрд╡рд░ рдЖрдкрдг рддिрдерд▓े рд╕рд░्рд╡ рдиिрдпрдо рдХрдЯाрдХ्рд╖ाрдиे рдкाрд│рддो рдХाрд░рдг рднीрддी рдЕрд╕рддे рддी рд╣ोрдгाрд▒्рдпा рд╢िрдХ्рд╖ेрдЪी рдЖрдгि рдд्рдпाрдкोрдЯी рднрд░ाрд╡्рдпा рд▓ाрдЧрдгाрд▒्рдпा рджंрдбाрдЪ्рдпा рд░рдХрдоेрдЪी. рдХाрдпрджे рдЖрдкрд▓्рдпा рджेрд╢ाрдд рдкрдг рдЖрд╣ेрдд рдЖрдгि рдХрджाрдЪिрдд рдЬрдЧाрдд рд╕рд░्рд╡ाрдд рдЬाрд╕्рдд рдХाрдпрджे рддрд░ рдЖрдкрд▓्рдпाрдЪ рджेрд╢ाрдд рдЖрд╣ेрдд рддрд░ी рдХाрдпрдж्рдпाрдЪे рдкाрд▓рди рдХрд░рдгाрд░े рдХिрддी рдЖрд╣ेрдд рдЕрд╕े рд╡ाрдЯрддे. рдЖрдкрд▓ी рдоाрдирд╕िрдХрддा рдмрджрд▓рдгे рдЧрд░рдЬेрдЪे рдЖрд╣े рдЖрдгि рдд्рдпाрд╢िрд╡ाрдп рдЖрдкрд▓्рдпा рд╢рд╣рд░ाрдЪे рдЖрдгि рджेрд╢ाрдЪे рд╡िрдХाрд╕ाрдЪे рд╕्рд╡рдк्рди рдмрдШрдгे рдо्рд╣рдгрдЬे рдиिрд╡्рд╡рд│ рдоुрд░्рдЦрдкрдгा рдЖрд╣े. 
рдиाрд╢िрдХ
рджिрдиांрдХ : реирез/режрем/реирежрезрео рд╢्рд░ी. рд╕ुрдпोрдЧ рдЪंрджुрд▓ाрд▓ рд╢рд╣ा

Sunday, December 1, 2019

Anjarle Beach ЁЯЪй

Anjarle Beach 

рдоाрдЭे рдХोрдХрдг рдкрд░्рдпрдЯрди – рд╢्рд░ी.рд╕ुрдпोрдЧ рдЪंрджुрд▓ाрд▓ рд╢рд╣ा - реирем/режрез/реирежрезрео 
рднрдЯрдХंрддी рдЪा рдк्рд░рдЪंрдб рдиाрдж рдЕрд╕рд▓्рдпाрдиे рдирд╡ीрди рд╡рд░्рд╖ाрдЪी (реирежрезрео) рдЪी рд╕ुрд░ुрд╡ाрдд рдкुрди्рд╣ा рдПрдХрджा рдоी рджाрдкोрд▓ी,рдЬिрд▓्рд╣ा рд░рдд्рдиाрдЧिрд░ी, рдпेрдеीрд▓ рдЖंрдЬрд░्рд▓े рдпेрдеे рдоाрдЭ्рдпा рдХुрдЯुंрдмीрдпां рд╕рдорд╡ेрдд рдЬाрдг्рдпाрдЪे рдиिрдпोрдЬрди рдХेрд▓े рдЖрдгि рдд्рдпाрдЪी рд╕ुрд░ुрд╡ाрдд рджिрдиांрдХ реирез/режрез/реирежрезрео рд░ोрдЬी рдиाрд╢िрдХ рдпेрдеूрди рдк्рд░рд╡ाрд╕ाрд▓ा рд╕ुрд░ुрд╡ाрдд рдХेрд▓ी. рдЖंрдЬрд░्рд▓े рд╣ा рдХोрдХрдгाрддीрд▓ рдЖрдЬрд╣ी рд╕рд░्рд╡ाрдд рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рд╡ рдЕрддिрд╢рдп рдиिрд░्рдорд▓ рдЕрд╕ा рдмीрдЪ рдЖрд╣े. рдЖंрдЬрд░्рд▓े рд╣े рджाрдкोрд▓ी рдкाрд╕ूрди рд╕ाрдзाрд░рдгрдкрдгे реиреж рдХि.рдоी. рдЕंрддрд░ाрд╡рд░ рдЖрд╣े. рдЖंрдЬрд░्рд▓े рдЪ्рдпा рд╕рдоुрдж्рд░рдХिрдиाрд░ी рдЕрдиेрдХ рдоोрда рдоोрдаी рд░ेрд╕ोрд░्рдЯ рдЭाрд▓ी рдЕрд╕ूрди рдд्рдпा рдкैрдХी "рдХौрд▓ाрд░ рдЕрдеांрдЧ" рд╣ा рдирд╡ीрдирдЪ рдЭाрд▓ेрд▓ा рдЕрддिрд╢рдп рд╕ुंрджрд░ рд╡ рд╕рд░्рд╡ рд╕ुрдЦрд╕ोрдпींрдиी рд╕рдоाрд╡िрд╖्рдЯ рдЕрд╕рд▓ेрд▓ा рд╕рдоुрдж्рд░рд▓ा рд▓ाрдЧूрди рдЕрд╕рд▓ेрд▓ा рдПрдХ рд░ेрд╕ोрд░्рдЯ рдЖрд╣े. рдпेрдеूрди рд╕рдоुрдж्рд░ाрдЪा рд╕ाрдзाрд░рдгрдкрдгे реиренреж рдбिрдЧ्рд░ीрдЪा рд╡िрдЙ рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рдоिрд│рддो. рдиिрд╕рд░्рдЧाрдЪा рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдХ्рд╖рдг рдЖрдгि рддो рд╣ी (рд╢ांрддрддेрдд) рдЕрдиुрднрд╡ рдШेрдг्рдпाрд╕ाрдаी рд╣े рдПрдХ рдЕрдд्рдпंрдд рд╕ुंрджрд░ рдаिрдХाрдг рдЖрд╣े. рд╕рдоुрдж्рд░ाрдЪी рдЧाрдЬ рдРрдХрдд рдмрд▒्рдпाрдЪ рд╡ेрд│ рдмрд╕ाрд╡े рдЕрд╕े рд╕рддрдд рд╡ाрдЯрддे. рдкुрдвीрд▓ рдк्рд░рд╡ाрд╕ा рд╡िрд╖рдпी рдоाрдЭा рдЕрдиुрднрд╡ рдЖрдгि рдоी рд╕рд░ рдХेрд▓ेрд▓्рдпा рдХाрд╣ी рд╕्рдерд│ांрдЪा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдХрд░рддो... 

рд╣рд░рдгे, рддाрд▓ुрдХा рджाрдкोрд▓ी, рдЬिрд▓्рд╣ा рд░рдд्рдиाрдЧिрд░ी

рд╣рд░рдгे рд╣े рджाрдкोрд▓ी рддाрд▓ुрдХ्рдпाрдд рд░рдд्рдиाрдЧिрд░ी рдЬिрд▓्рд╣ाрдд рдЖрд╣े. рджाрдкोрд▓ी рдкाрд╕ूрди рд╕ाрдзाрд░рдг резрел рдХि.рдоी. рдЕंрддрд░ाрд╡рд░ рдЕрд╕рд▓ेрд▓ा рд╣ा рдПрдХ рдмीрдЪ рдЖрд╣े. рд╣рд░рдгे рд╣े рдЕрдд्рдпंрдд рдЖрдХрд░्рд╖рдХ рдаिрдХाрдг рдЖрд╣े. рдЕрдд्рдпंрдд рджुрд░्рдоिрд│ рдЕрд╕े рдЪाрд░ рдХिрд▓्рд▓े рд╣े рд╣рд░рдгे рдпेрдеे рд╕्рдеिрдд рдЖрд╣ेрдд.  рдк्рд░ाрдоुрдЦ्рдпाрдиे рд╣рд░рдгे рд╣े рдордЪ्рдЪीрдоाрд░ी рд╕ाрдаी рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдЕрд╕рд▓ेрд▓े рдЕрд╕े рдПрдХ рдаिрдХाрдг рдЖрд╣े. рдХोрдХрдгाрдд рдпेрд╡ूрди рддाрдЬे рдоाрд╕े рдЦाрдг्рдпाрд╕ाрдаी рд╣рд░рдгे рд╣ा рд╕рд░्рд╡ाрдд рдЙрдд्рддрдо рдкрд░्рдпाрдп рдЖрд╣े. рд╕рдоुрдж्рд░рдХिрдиाрд░ा,рдиिрд╕рд░्рдЧाрдЪा рдЖрдиंрдж рдЖрдгि рдоाрд╕े рдЪрд╡ीрдиे рдЦाрдгाрд░े рд▓ोрдХांрд╕ाрдаी рдЕрдд्рдпंрдд рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдаिрдХाрдг рдо्рд╣рдгрдЬे рд╣рд░рдгे рдЖрд╣े. рд╣рд░рдгे рдмंрджрд░ाрд╡рд░ рд░ोрдЬ рд▓ाрдЦो рд░ुрдкрдпांрдЪी рдЙрд▓ाрдвाрд▓ рдоाрд╕े рд╡िрдХ्рд░ीрддूрди рд╣ोрдд рдЕрд╕рддे. рдоाрд╕े рд╡िрдХ्рд░ी рд╣ि рд▓िрд▓ाрд╡ाрдЪ्рдпा рдоाрдз्рдпрдоाрддूрди рд╣ोрдд рдЕрд╕рддे рдЖрдгि рдд्рдпाрдд рд╕рд╣рднाрдЧ рдШेрд╡ूрди рдЖрдкрд▓्рдпा рдЖрд╡рдбीрдЪे рдоाрд╕े рд╡िрдХрдд рдШेрдг्рдпाрдЪा рдЖрдиंрдж рдХाрд╣ी рд╡ेрдЧрд│ाрдЪ рдЖрд╣े. рдЕрдиेрдХ рд▓ोрдХ рдлрдХ्рдд рд╣ा рд▓िрд▓ाрд╡ рдмрдШाрдпрд▓ा рдпेрддाрдд рддрд░ рдмрд░ेрдЪ рдЖрдкрд▓्рдпा рд╕ाрдаी рд╡िрдХрдд рдШेрдг्рдпाрд╕ाрдаी.  
рд╣рд░्рдгे рд╣े рдк्рд░ाрдЪीрдирдХाрд│ी рдмंрджрд░ рдо्рд╣рдгूрди рдк्рд░рд╕िрдз्рдж рд╣ोрдд. рд╣्рдпा рдмंрджрд░ाрдЪ्рдпा рд░рдХ्рд╖рдгाрд╕ाрдаी рд╡ेрдЧрд╡ेрдЧрд│्рдпा рд░ाрдЬрд╡рдЯीрдд рдпेрдеे рджुрд░्рдЧ рдЪौрдХрдбी рдмांрдзрдг्рдпाрдд рдЖрд▓ी. рдд्рдпाрдкैрдХी рд╕рдоुрдж्рд░ाрддीрд▓ рдмेрдЯाрд╡рд░ рдмांрдзрдг्рдпाрдд рдЖрд▓ेрд▓ा рд╕ूрд╡рд░्рдгрджूрд░्рдЧ рдоुрдЦ्рдп рдХिрд▓्рд▓ा рд╡ рдд्рдпाрдЪे рд░рдХ्рд╖рдг рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдмांрдзрдг्рдпाрдд рдЖрд▓ेрд▓े рдЙрдкрдХिрд▓्рд▓े рдХрдирдХрджूрд░्рдЧ, рдЧोрд╡ाрдХिрд▓्рд▓ा рд╡ рдлрдд्рддेрдЧрдб рд╣े рд╣ोрдд. рдХрдирдХрджुрд░्рдЧ рд╣ा рдХिрд▓्рд▓ा 

рд╣ा рд╕ुрд╡рд░्рдгрджुрд░्рдЧ рдХिрд▓्рд▓्рдпाрдЪा рдПрдХ рдЫोрдЯा рднाрдЧ рдЖрд╣े рдЬो рд╢ाрд╣ू рдорд╣ाрд░ाрдЬांрдиी резренрезреж рдордз्рдпे рдмांрдзрд▓ा рд╣ोрддा.   
рд╕ूрд╡рд░्рдгрджूрд░्рдЧ рдХिрд▓्рд▓ा

рдЫрдд्рд░рдкрддी рд╢िрд╡ाрдЬी рдорд╣ाрд░ाрдЬ рдЖрдгि рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдХिрд▓्рд▓्рдпां рд╡िрд╖рдпी рд▓рд╣ाрдирдкрдгाрдкाрд╕ूрди рдк्рд░рдЪंрдб рдЖрджрд░ рдЕрд╕рд▓्рдпाрдиे рдд्рдпाрд╡िрд╖рдпी рдеोрдбाрд╕ा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдЖрд╡рд░्рдЬूрди рдХрд░ाрд╡ाрд╕ा рд╡ाрдЯрддो.

рд╣рд░рдгे рдмंрджрд░ाрдкाрд╕ूрди рд╕рдоुрдж्рд░ाрдЪ्рдпा рдордзोрдордз рд╕्рддिрде рдЕрд╕рд▓ेрд▓ा рд╕ुрд╡рд░्рдг рджुрд░्рдЧ рдХिрд▓्рд▓्рдпाрдЪा рдоुрдЦ्рдп рджрд░рд╡ाрдЬा ‘‘рдЧोрдоुрдЦी‘‘ рдкрдж्рдзрддीрдЪा рдЖрд╣े. рд╣ा рджрд░рд╡ाрдЬा рдЬрд░ी рдЙрдд्рддрд░ाрднिрдоुрдЦ рдЕрд╕рд▓ा рддрд░ी рддो рдкूрд░्рд╡ेрдХрдбीрд▓ рдмाрдЬूрд╕ рдЖрд╣े. рджрд░рд╡ाрдЬ्рдпाрд╕рдоोрд░ рд╡ाрд│ूрдЪी рдкूрд│рдг рд╡ рдд्рдпाрдд рдкрдбрд▓ेрд▓्рдпा рддोрдлा рдЖрд╣ेрдд. рджрд░рд╡ाрдЬाрд▓ा рдЕрдзिрдХ рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдг рджेрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдХेрд▓ेрд▓्рдпा рдмांрдзрдХाрдоाрдЪे рдЕрд╡рд╢ेрд╖рд╣ी рджрд░рд╡ाрдЬ्рдпाрдЪ्рдпा рдЕрд▓िрдХрдбे рдЖрд╣ेрдд. рдоुрдЦ्рдп рджрд░рд╡ाрдЬाрдЪ्рдпा рдЙрдЬрд╡्рдпा рддрдЯाрд╡рд░ рдоाрд░ुрддीрдЪी рдоूрд░्рддी рдЖрд╣े. рдХिрд▓्рд▓्рдпाрдЪ्рдпा рдкाрдпрд░ीрд╡рд░ рдХाрд╕рд╡ рдХोрд░рд▓ेрд▓े рдЖрд╣े. рдЧрдбाрд▓ा резрел рдмुрд░ुрдЬ рдЕрд╕ूрди рдЧрдбाрдЪी рддрдЯрдмंрджी рдмрд░्‍рдпांрдкैрдХी рд╢ाрдмूрдд рдЖрд╣े. рдХिрд▓्рд▓्рдпाрд╡рд░ рдкाрдгी рдкुрд░рд╡рда्рдпाрд╕ाрдаी рд╡िрд╣ीрд░ рд╡ рдкाрд╡рд╕ाрдЪे рдкाрдгी рд╕ाрдард╡рдгाрд░े рд╕ाрдд рддрд▓ाрд╡ рдЖрд╣ेрдд. рдХिрд▓्рд▓्рдпाрдЪ्рдпा рдк्рд░рд╡ेрд╢рдж्рд╡ाрд░ाрддूрди рдЖрдд рдЖрд▓्рдпाрд╡рд░ рдбाрд╡्рдпा рдмाрдЬूрдЪ्рдпा рддрдЯाрдЬрд╡рд│ рд╡िрд╣ीрд░ рдЖрд╣े. рддेрдеूрди рдкुрдвे рдЖрд▓्рдпाрд╡рд░ рд╡ाрдб्рдпाрдЪे рдЕрд╡рд╢ेрд╖ рд╡ рджोрди рдХोрдаाрд░े рд▓ाрдЧрддाрдд. рдХिрд▓्рд▓्рдпाрдЪ्рдпा рдЕрд░ुंрдж рдиैрдЛрдд्рдп рдЯोрдХाрд╡рд░ीрд▓ рдмुрд░ुрдЬाрд╡рд░ुрди рд╣рд░्рдгेрдЪ्рдпा рдХिрдиाрд░्‍рдпांрд╡рд░ीрд▓ рдХрдирдХрджूрд░्рдЧ, рдлрдд्рддेрдЧрдб рд╡ рдЧोрд╡ा рдХिрд▓्рд▓ा рд╣े рдХिрд▓्рд▓े рджिрд╕рддाрдд. рдЧрдбाрдЪ्рдпा рдкрд╢्рдЪिрдоेрд╕ рдЪोрд░ рджрд░рд╡ाрдЬा рд╡ рдЬрд╡рд│рдЪ рддрдЯाрд▓ा рд▓ाрдЧूрди рдкाрд╡рд╕ाрдЪे рдкाрдгी рд╕ाрдард╡рдг्рдпाрдЪा рддрд▓ाрд╡ рдЖрд╣े. рдХिрд▓्рд▓्рдпाрдЪ्рдпा рд╡ाрдпрд╡्рдп рдЯोрдХाрд╡рд░ рдкाрдг्рдпाрдЪ рдЯाрдХ, рджाрд░ुрдЪे рдХोрдаाрд░ рд╡ рдЙрдз्рд╡рд╕्рдд рд╡ाрд╕्рддु рдЖрд╣े. рдХिрд▓्рд▓्рдпाрдЪ्рдпा рд╕рднोрд╡ाрд░ рдЕрд╕рдгाрд░ा рдЦрдбрдХ рд╕рдоुрдж्рд░ाрдЪ्рдпा рдкाрддрд│ीрдд рддाрд╕ूрди рд╕рдкाрдЯ рдХेрд▓ेрд▓ा рдЖрд╣े рд╡ рдордзрд▓्рдпा рдЙंрдЪрд╡рдЯ्рдпाрд╡рд░ рдХिрд▓्рд▓ा рдмांрдзрд▓ा рдЖрд╣े.

рд╕ुрд╡рд░्рдг рджुрд░्рдЧा рдХिрд▓्рд▓्рдпाрдЪा рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдеोрдбрдХ्рдпाрдд рд╕ांрдЧाрдпрдЪा рдЭाрд▓ा рддрд░ рд╢िрд▓ाрд╣ाрд░ांрдиी рдЙрднाрд░рд▓ेрд▓ा рд╣ा рдХिрд▓्рд▓ा, резрем рд╡्рдпा рд╢рддрдХाрдд рдЖрджिрд▓рд╢рд╣ाрдХрдбे рд╣ोрддा. резремремреж рдЪ्рдпा рд╕ुрдоाрд░ाрд╕ рд╢िрд╡рд░ाрдпांрдиी рд╣ा рдХिрд▓्рд▓ा рдЖрдкрд▓्рдпा рддाрдм्рдпाрдд рдШेрддрд▓ा рд╡ рдд्рдпाрдЪी рдлेрд░рдЙрднाрд░рдгी рдХрд░ुрди рдмрд│рдХрдЯ рдХेрд▓ा. рдХिрд▓्рд▓्рдпाрдЪे рд▓рдкрд╡рд▓ेрд▓े рдк्рд░рд╡ेрд╢рдж्рд╡ाрд░ рд╣्рдпाрдЪी рд╕ाрдХ्рд╖ рджेрдд рдЙрднे рдЖрд╣े. рд░ाрдЬाрд░ाрдо рдорд╣ाрд░ाрдЬांрдЪ्рдпा рдХाрд│ाрдд рдХाрди्рд╣ोрдЬी рдЖंрдЧ्рд░े рдпांрдиी рд╕ूрд╡рд░्рдгрджूрд░्рдЧрдЪ्рдпा рдХिрд▓्рд▓ेрджाрд░ाрдЪी рдлिрддूрд░ी рдоोрдбूрди рдХाрдврд▓ी. рдкेрд╢рд╡े рд╡ рддुрд│ाрдЬी рдЖंрдЧ्рд░े рд╣्рдпांрдЪ्рдпाрдд рдЖрд▓ेрд▓्рдпा рд╡िрддुрд╖्рдЯाрдоुрд│े рдЖंрдЧ्рд░्рдпांрдЪा рдмिрдоोрдб рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЗ.рд╕. резренрелрел рдордз्рдпे рдкेрд╢рд╡े рд╡ рдЗंрдЧ्рд░рдЬांрдЪ्рдпा рд╕ंрдпुрдХ्рдд рд╕ैрди्рдпाрдиे рд╕ुрд╡рд░्рдгрджुрд░्рдЧाрд╡рд░ рд╣рд▓्рд▓ा рдХेрд▓ा рд╡ рд╕ूрд╡рд░्рдгрджूрд░्рдЧ рдЬिंрдХूрди рдШेрддрд▓ा.
рд╕рди резремреорео рдордз्рдпे рдоोрдЧрд▓ рд╕рд░рджाрд░ рд╕िрдж्рджी рдХाрд╕ीрдордиे рд╕ुрд╡рд░्рдгрджुрд░्рдЧाрд▓ा рд╡ेрдвा рдШाрддрд▓ा. рд╕ुрд╡рд░्рдгрджुрд░्рдЧाрдЪा рдХिрд▓्рд▓ेрджाрд░ рдЕрдЪрд▓ोрдЬी рдоोрд╣िрддे рдоोрдЧрд▓ांрдиा рдлिрддूрд░ рдЭाрд▓ा. рд╣ी рдЧोрд╖्рдЯ рдХाрди्рд╣ोрдЬी рдЖंрдЧ्рд░े рд╣्рдпा реиреж рд╡рд░्рд╖ाрдЪ्рдпा рддрд░ूрдгाрд▓ा рдХрд│рд▓्рдпाрд╡рд░ рдд्рдпाрдиे рд░ाрддोрд░ाрдд рдЧрдбाрд╡рд░ीрд▓ рд╕рд╣рдХाрд░्‍рдпांрдиा рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ाрдд рдШेрдКрди рдХिрд▓्рд▓ेрджाрд░ाрд▓ा рдХैрдж рдХेрд▓े рд╡ рд╕рд░рд│ рдХिрд▓्рд▓्рдпाрдмाрд╣ेрд░ рдкрдбूрди рдоोрдЧрд▓ांрд╡рд░ рд╣рд▓्рд▓ा рдХेрд▓ा. рдкрдг рд╣рд▓्рд▓ा рд╕ाрдл рдлрд╕рд▓ा рдЖрдгि рдХाрди्рд╣ोрдЬी рдЖрдгि рдд्рдпाрдЪे рд╕рд╣рдХाрд░ी рдоोрдШрд▓ांрдЪ्рдпा рдХैрджेрдд рдкрдбрд▓े. рдХाрди्рд╣ोрдЬीрдиे рд╢िрддाрдлीрдиे рдоोрдШрд▓ांрдЪ्рдпा рдХैрджेрддूрди рд╕ुрдЯрдХा рдХрд░ूрди рдШेрддрд▓ी рд╡ рдкोрд╣рдд рд╕ुрд╡рд░्рдгрджुрд░्рдЧ рдЧाрдард▓ा. рдпा рдШрдЯрдиेрдоुрд│े рдд्рдпांрдЪ्рдпा рд╕рд╣рдХाрд░्‍рдпांрдд рдЙрдд्рд╕ाрд╣ рд╕ंрдЪाрд░рд▓ा рд╡ рдд्рдпांрдиी рдкाрд╡рд╕ाрд│्рдпाрдкрд░्рдпंрдд рдЧрдб рд▓рдврд╡рд▓ा. рдорд░ाрда्рдпांрдЪा рд╣ा рдЪिрд╡рдЯрдкрдгा рдкाрд╣ूрди рд╕िрдж्рджीрдиे рд╡ेрдвा рдЙрдард╡िрд▓ा. рдпा рдШрдЯрдиेрдоुрд│े рдХाрди्рд╣ोрдЬी рдЖंрдЧ्рд░े рд╕ुрд╡рд░्рдгрджुрд░्рдЧाрдЪा рдХिрд▓्рд▓ेрджाрд░ рдмрдирд▓ा. ‘‘рд╕рдоुрдж्рд░ाрд╡рд░ीрд▓ рд╢िрд╡ाрдЬी’’ рдо्рд╣рдгूрди рдУрд│рдЦрд▓्рдпा рдЬाрдгाрд░्‍рдпा рдХाрди्рд╣ोрдЬींрдЪी рдХाрд░рдХीрд░्рдж рдпाрдЪ рд╕ुрд╡рд░्рдгрджुрд░्рдЧाрд╡рд░ рдЪाрд▓ू рдЭाрд▓ी.

резреорежреи рд╕ाрд▓ी рдпрд╢рд╡ंрддрд░ाрд╡ рд╣ोрд│рдХрд░ांрдЪ्рдпा рднीрддीрдиे рд╕ैрд░ाрд╡ैрд░ा рдкрд│рдгाрд░ा рджुрд╕рд░ा рдмाрдЬीрд░ाрд╡ рдХाрд╣ी рдХाрд│ рд╕ूрд╡рд░्рдгрджूрд░्рдЧाрдЪ्рдпा рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд рдЖрд╢्рд░рдпाрд▓ा рд░ाрд╣िрд▓ा, рдиंрддрд░ рд╕्рд╡рдд:рдЪा рдХुрдЯुंрдмрдХрдмिрд▓ा рддिрдеेрдЪ рд╕ोрдбूрди рд╡рд╕рдИрд▓ा рдЗंрдЧ्рд░рдЬांрдЪ्рдпा рдЖрд╢्рд░рдпाрд▓ा рдЧेрд▓ा. рдиोрд╡्рд╣ेंрдмрд░ резреорезрео рдордз्рдпे рдХрд░्рдирд▓ рдХेрдирдбी, рдХॅрдк्рдЯрди рдХॅрдкेрд▓ рд╡ рд▓ेрдл्рдЯрдиंрдЯ рдбॉрдоिрдиिрд╕ेрдЯ рдпांрдиी рдЕрд╡рдШ्рдпा релреж рд╢िрдкाрдИ рд╡ рейреж рдЦрд▓ाрд╢ांрдиीрд╢ी рд╣рд▓्рд▓ा рдЪрдврд╡ूрди рдХिрд▓्рд▓ा рддाрдм्рдпाрдд рдШेрддрд▓ा. 

рд╕ुрд╡рд░्рдг рджुрд░्рдЧा рдХिрд▓्рд▓्рдпाрдЪ्рдпा рдЧрдбाрд▓ा резрел рдмुрд░ुрдЬ рдЕрд╕ूрди рдЧрдбाрдЪी рддрдЯрдмंрджी рдЖрдЬрд╣ि рдмрд░्‍рдпां рдкैрдХी рд╢ाрдмूрдд рдЖрд╣े. рдорд╣ाрд░ाрдЬांрдЪा рд╣ा рд╡ाрд░рд╕ा рдЖрдгि рдХेрд▓ेрд▓ी рдХाрдордЧिрд░ी рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рдЯिрдХрд╡рддा рдЖрд▓ी рдиाрд╣ी рдд्рдпाрдЪ рдмрд░ोрдмрд░ рдд्рдпाрдЪे рдпोрдЧ्рдп рддी рд╕ंрд╡рд░्рдзрди рд╡ рд╕ुрд░рдХ्рд╖ा рдХрд░рддा рдпेрдд рдиाрд╣ी рдпा рдПрдХ рдЧोрд╖्рдЯीрдЪे рдЦूрдк рджुрдЦ: рд╣ोрддे.  рдоुंрдмрдИ рдордз्рдпे рдХрд░ोрдбो рд░ुрдкрдпे рдЦрд░्рдЪ рдХрд░ूрди рдЕрд░рдмी рд╕рдоुрдж्рд░ाрдд рдЫрдд्рд░рдкрддी рд╢िрд╡ाрдЬी рдорд╣ाрд░ाрдЬ рдпांрдЪ्рдпा рекрежреж рдлूрдЯ рдЙंрдЪी рдЪे рд╕्рдоाрд░рдХ рдХрд░рдг्рдпा рдРрд╡рдЬी рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рд╕рд░рдХाрд░ рдиे рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ाрдд рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рдЧрдб рд╡ рдХिрд▓्рд▓ांрдЪ्рдпा рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдг рд╡ рд╕ाрд╡рд░्рдзрдиा рд╕ाрдаी рдХाрд╣ी рд░ुрдкрдпे рдЬрд░ी рдЦрд░्рдЪ рдХेрд▓े рддрд░ी рдорд╣ाрд░ाрдЬांрд╕ाрдаी рддोрдЪ рдЦрд░ा рдоाрдиाрдЪा рдоुрдЬрд░ा рдард░ेрд▓. 

рдХрдб्рдпाрд╡рд░рдЪा рдЧрдгрдкрддी
рдПрдХा рдмाрдЬूрд▓ा рдЕрдеांрдЧ рд╕рдоुрдж्рд░, рдПрдХा рдмाрдЬूрд▓ा рдЬोрдЧ рдирджी рд╡ рдЦाрдбी рдЕрд╕рд▓ेрд▓े рд╣े рдХोрдХрдгाрддीрд▓ рдЦूрдк рдиिрд╕рд░्рдЧрд░рдо्рдп, рд╢ांрдд рдЧाрд╡. рдХрдб्рдпाрд╡рд░рдЪा рдЧрдгрдкрддी рд╣े рдПрдХ рд░рдд्рдиाрдЧिрд░ी рдЬिрд▓्рд╣्рдпाрддीрд▓ рдЖंрдЬрд░्рд▓े рд╣्рдпा рдЧाрд╡ाрдЪे рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рд╡ рдкुрд░ाрддрди рд╕िрдж्рдзिрд╡िрдиाрдпрдХ рдоंрджिрд░ рдЖрд╣े. рд╣े рдЧрдгрдкрддी рдоंрджिрд░ рд╕рдоुрдж्рд░ाрд▓рдЧрддрдЪ्рдпा рдЯेрдХрдбीрд╡рд░ рдЖрд╣े. рджाрдЯ рд╣िрд░рд╡ाрд│ीрдд рд╣े рдоंрджिрд░ рдкूрд░्рд╡ाрднिрдоुрдЦ рдЖрд╣े.
рдХिрдиा-рдпाрд╡рд░ рдЕрдЬрд░ाрд▓рдпेрд╢्рд╡рд░ рд╣े рд╢ंрднूрдорд╣ाрджेрд╡ाрдЪे рд╡ рд╕िрдж्рдзिрд╡िрдиाрдпрдХाрдЪे рдЕрд╢ी рджोрди рдоंрджिрд░े рд╣ोрддी. рдЬрд╕рдЬрд╢ी рд╕рдоुрдж्рд░ाрдЪी рдкाрддрд│ी рд╡ाрдвू рд▓ाрдЧрд▓ी рддрд╕рддрд╕े рд╣े рдоंрджिрд░ рдкाрдг्рдпाрдд рдЬाрдК рд▓ाрдЧрд▓े. рдд्рдпाрдоुрд│े рдЧрдгрдкрддीрдиे рдЖрдкрд▓ा рдоुрдХ्рдХाрдо рдЬрд╡рд│рдЪ्рдпा рдХрдб्рдпाрд╡рд░ рд╣рд▓рд╡िрд▓ा.рдХाрд░рдг рдоंрджिрд░ाрдЪ्рдпा рд╡ाрдЯेрд╡рд░ рдЧрдгрдкрддीрдЪा рдкाрдп рдо्рд╣рдгूрди рдПрдХ рдард╕ा рдЙрдордЯрд▓ा рдЖрд╣े. рдЧрдгрдкрддीрдиे 

рд╕рдоुрдж्рд░ाрддूрди рдЯाрдХрд▓ेрд▓े рд╣े рдкाрдКрд▓ рдо्рд╣рдгूрди рдд्рдпाрдЪी рднрдХ्рддीрднाрд╡ाрдиे рдкूрдЬा рдХेрд▓ी рдЬाрддे.рдЕрдЬрд░ाрд▓рдп рдпा рдоंрджिрд░ाрд╡рд░ूрди рдЖंрдЬрд░्рд▓े рд╣े рдиाрд╡ рдкрдбрд▓े рдЕрд╢ी рд╕рдордЬूрдд рдЖрд╣े. рдиंрддрд░ рдЧाрд╡рдЪ्рдпा рд▓ोрдХांрдиी рдпा рдЯेрдХрдбीрд╡рд░ рд╣े рдЧрдгрдкрддीрдЪे рд╡ рдорд╣ाрджेрд╡ाрдЪे рдЕрд╢ी рджोрди рджेрд╡рд│े рдмांрдзрд▓ी. рдпाрд▓ाрд╣ी рдЦूрдк рдХाрд│ рд▓ोрдЯрд▓्рдпाрд╡рд░ рддी рдЬीрд░्рдг рдЭाрд▓ी.
рдд्рдпाрд╡ेрд│ी рд░ाрдордХृрд╖्рдг рд╣рд░рднрдЯ рдиिрдд्рд╕ुрд░े рдпांрдиा рдоंрджिрд░ाрдЪा рдЬीрд░्рдгोрдж्рдзाрд░ рдХрд░ाрд╡ा рдЕрд╕ा рджृрд╖्рдЯाрди्рдд рдЭाрд▓ा рд╡ рдд्рдпांрдиी рдпा рдоंрджिрд░ाрдЪा рдЬीрд░्рдгोрдз्рджाрд░ рдХेрд▓ा рд╡ рдпाрд▓ा рд╕рдз्рдпाрдЪे рд░ूрдк рджिрд▓े. рд╣े рдХाрдо рд╢рдХे резренрежрем (рд╕рди резренреорек) рдордз्рдпे рдкूрд░्рдг рдЭाрд▓े. рдпा рдоंрджिрд░ाрдЪी рд▓ांрдмी релрел рдлूрдЯ, рд░ूंрджी рейреп рдлूрдЯ рд╡ рдЙंрдЪी ремреи рдлूрдЯ рдЖрд╣े. рдоंрджिрд░ाрдЪ्рдпा рдмांрдзрдгीрд╡рд░ рд╡ेрдЧрд╡ेрдЧрд│्рдпा рдХाрд│ाрддीрд▓ рдо्рд╣рдгрдЬे рдоोрдЧрд▓, рд░ोрдорди, рдЧोрдеीрдХ рд╢ैрд▓ीрдЪा рдЕंрдорд▓ рджिрд╕рддो. рдоंрджिрд░ाрд╕ рем рдлूрдЯ рдЙंрдЪीрдЪा рдПрдХ рджрдЧрдбी рддрдЯ рдЖрд╣े.
рдоंрджिрд░ाрдЪी рд░рдЪрдиा рдд्рд░िрд╕्рдерд│ी рдо्рд╣рдгрдЬे рд╕рднाрдЧृрд╣, рдЕंрддрд░ाрд│, рдЧрд░्рднрдЧृрд╣ рдЕрд╢ी рдЖрд╣े.рд╕рднाрдЧृрд╣ाрд▓ा рдЖрдгि рдЧрд░्рднрдЧृрд╣ाрдЪ्рдпा рд╡рд░ рдЧोрд▓ рдШुрдордЯ рдЖрд╣े. рдЧрд░्рднрдЧृрд╣ाрдЪ्рдпा рд╡рд░ резрем рдЙрдкрдХрд▓рд╢ рдЖрдгि рдЕрд╖्рдЯрд╡िрдиाрдпрдХाрдЪ्рдпा рд░ेрдЦीрд╡ рдк्рд░рддिрдоा рдЖрд╣ेрдд.рд╕рд░्рд╡ рдШुрдордЯांрдЪ्рдпा рдЯोрдХाрд╢ी рдХрдорд▓рдкुрд╖्рдк рджिрд╕рддे. рдоंрджिрд░ाрд▓ा рдПрдХूрдг реирез рдХрд│рд╕ рдЖрд╣ेрдд. рд╕рднाрдЧृрд╣ाрд▓ा рео рдХрдоाрдиी рдЖрдгि рд╕ुंрджрд░ рдШुрдордЯाрдХृрддी рдЫрдд рдЖрд╣े. рдЕंрддрд░ाрд│ рд╣े рдЧрд░्рднрдЧृрд╣ाрдЪ्рдпा рдкेрдХ्рд╖ा рд▓рд╣ाрди рдЖрд╣े. рддेрдеे рдШंрдЯा рд▓ाрд╡рд▓ेрд▓्рдпा рдЖрд╣ेрдд.
рдЧाрднा-рдпाрддीрд▓ рдЧрдгेрд╢ाрдЪी рдоूрд░्рддी рдкूрд░्рд╡ाрднिрдоुрдЦ рдЖрд╣े. рддी рдЙрдЬрд╡्рдпा рд╕ोंрдбेрдЪी рдЕрд╕ूрди рел рдлूрдЯ рд╕िंрд╣ाрд╕рдиाрдзिрд╖्рдаीрдд рдЖрд╣े. рдоूрд░्рддी рдмेрд╕ॉрд▓्рдЯ рд░ॉрдХрдкाрд╕ूрди рдмрдирд╡िрд▓ेрд▓ी рдЖрд╣े. рд╣ी рдоूрд░्рддी рддैрд▓рд░ंрдЧाрдиे рд░ंрдЧрд╡िрд▓ेрд▓ी рдЖрд╣े. рдоूрд░्рддीрдЪ्рдпा рдмाрдЬूрд▓ा рд░िрдж्рдзिрд╕िрдж्рдзिрдЪ्рдпा рд╕ुрдоाрд░े рдПрдХ рдлूрдЯ рдЙंрдЪीрдЪ्рдпा рдоूрд░्рддी рдЖрд╣ेрдд. рдоंрджिрд░ाрдЪ्рдпा рдЖрд╡ाрд░ाрддрдЪ рдХाрд│्рдпा рдкाрд╖ाрдгाрдЪे рд╢िрд╡рдоंрджिрд░ рдЖрдгि рдЕрд╖्рдЯрдХोрдиी рддрд│े рдЖрд╣े. рдоंрджिрд░ाрдЪ्рдпा рдЪाрд░рд╣ी рдХोрдк-рдпाрд╡рд░ рдкुрд░ाрддрди рдмрдХुрд│ рд╡ृрдХ्рд╖ рдЕрд╕ूрди рд╡рдирд╕्рдкрддी рд╢ाрд╕्рдд्рд░ांрдЪ्рдпा рдо्рд╣рдгрдг्рдпाрдиुрд╕ाрд░ рддे рд╕рд╣ाрд╢े рд╡рд░्рд╖ांрдкूрд░्рд╡ीрдЪे рдЖрд╣ेрдд. рдпेрдеे рдоाрдШी рдЙрдд्рд╕рд╡ рдЬोрд░ाрдд рд╣ोрддो.
рднрдЯрдХрди्рддी рдХрд░рдгे,рдд्рдпा рд╕ोрдмрдд рдордирдоुрд░ाрдж рдлोрдЯोрдЧ्рд░ाрдлी рдХрд░рдгे рд╣े рдЬрдгू рдПрдХ рдк्рд░рдХाрд░рдЪे рдЫंрдж рдо्рд╣рдгा рдХिंрд╡ा рд╡्рдпрд╕рди рдЖрд╣े рдЖрдгि рдЕрд╕ा рдЫंрдж рдЕрдерд╡ा рдЪांрдЧрд▓े рд╡्рдпрд╕рди рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪा рдорд▓ा рдЕрднिрдоाрди рдЖрд╣े. рд╡िрд╢ेрд╖ рдХрд░ूрди рдХोрдХрдгाрддрдЪ рдо्рд╣рдгрдЬे рдиिрд╕рд░्рдЧाрдЪ्рдпा рд╕ाрдиिрдз्рдпाрдд рдЖрдкрд▓्рдпा рд╕ुрдк्рдд рдХрд▓ा рдЧुрдгांрдиा рд╡ाрд╡ рдоिрд│рддो рд╣े рдоाрдЭे рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдордд рдЖрд╣े. 
рдоाрдЭे рдХोрдХрдгा рд╡िрд╖рдпी рдЪे рд╡िрд╢ेрд╖ рдк्рд░ेрдо рдЖрдкрд▓्рдпा рд╕рд░्рд╡ांрдкрд░्рдпंрдд рдкोрд╣рдЪाрд╡े рдд्рдпाрдЪ рдк्рд░рдоाрдгे рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рдирд╡ीрди рд╕्рдерд│ांрд╡िрд╖рдпी рдЪी рдоाрд╣िрддी рд╡्рд╣ाрд╡ी рдо्рд╣рдгूрди рдХेрд▓ेрд▓ा рд╣ा рдПрдХ рдЫोрдЯा рдк्рд░рдпрдд्рди. 
рдзрди्рдпрд╡ाрдж
рд╢्рд░ी.рд╕ुрдпोрдЧ рдЪंрджुрд▓ाрд▓ рд╢рд╣ा
рдиाрд╢िрдХ 
рджि : реирем/режрез/реирежрезрео

( The Virgin Beach of Dapoli )
Maharashtra 415714
https://www.google.com/maps/place/Anjarle+Beach,+Maharashtra+415714/@17.8510075,73.0876957,14z/data=!4m2!3m1!1s0x3be9b80827e496bb:0xab833c3ec9b20671

https://goo.gl/images/n961Fd

• Nashik to Anjarle Distance 367 Km.
• Total 8 Hours Drive From Nashik.
• Dapoli to Anjarle 24 km.
• On the way you will find Harne Bandar to purchase Lots of Fresh Fish at very Reasonable cost.

Regards
Adv.Suyog Chandulal Shah:

Hotel Kaular Athithi Anjarle

Janjira Fort ЁЯЪй


рдЬंрдЬिрд░ा рдХिрд▓्рд▓्рдпाрд╡рд░ рдлрдбрдХрд▓ा рддिрд░ंрдЧा рдоाрдЭा - ЁЯЪй
рд╢्рд░ी. рд╕ुрдпोрдЧ рдЪंрджुрд▓ाрд▓ рд╢рд╣ा - реиреп/резреж/реирежрезрео

рд╕рд╣्рдпाрдж्рд░ी рдк्рд░рддिрд╖्рдаाрдирдЪ्рдпाрд╡рддीрдиे рдоुрд░ुрдб рдЬंрдЬिрд░ा рдХिрд▓्рд▓्рдпाрд╡рд░ рдХाрдпрдорд╕्рд╡рд░ूрдкी рддिрд░ंрдЧा рдлрдбрдХрд╡рдг्рдпाрдЪी рдоाрдЧрдгी рдЕрдиेрдХ рд╡рд░्рд╖ांрдкाрд╕ूрди рдХрд░рдг्рдпाрдд рдпेрдд рд╣ोрддी.
• рд╕рд╣्рдпाрдж्рд░ी рдк्рд░рддिрд╖्рдаाрди рдпा рд╕ंрд╕्рдеेрддрд░्рдлे рдЬंрдЬिрд░ा рдХिрд▓्рд▓्рдпाрд╡рд░ рдХाрдпрдорд╕्рд╡рд░ूрдкी рддिрд░ंрдЧा рдлрдбрдХрдд рд░ाрд╣ाрд╡ा, рдЕрд╕े рдк्рд░рдпрдд्рди рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े. рдпा рдк्рд░рдпрдд्рдиांрдиा рдпрд╢ рдоिрд│ाрд▓े рдЕрд╕ूрди рдХेंрдж्рд░ीрдп рдкुрд░ाрддрдд्рдд्рд╡ рд╡िрднाрдЧाрдиे рдЬंрдЬिрд░ा рдХिрд▓्рд▓्рдпाрд╡рд░ рдХाрдпрдорд╕्рд╡рд░ूрдкी рддिрд░ंрдЧा рдлрдбрдХрдд рдаेрд╡рдг्рдпाрдЪी рдкрд░рд╡ाрдирдЧी рд╕ंрд╕्рдеेрд▓ा рджिрд▓ी рдЖрд╣े.
• рднाрд░рддीрдп рд╕ाрдЧрд░ी рджुрд░्рдЧांрдЪ्рдпा рдЗрддिрд╣ाрд╕ाрддीрд▓ рдЕрднेрдж्рдп рдХिрд▓्рд▓ा рдо्рд╣рдгूрди рдУрд│рдЦрд▓्рдпा рдЬाрдгाрд▒्рдпा рдоुрд░ुрдб рдпेрдеीрд▓ рдЬंрдЬिрд░ा рдХिрд▓्рд▓्рдпाрд╡рд░ рдЖрддा рдХाрдпрдорд╕्рд╡рд░ूрдкी рддिрд░ंрдЧा рдкाрд╣ाрдпрд▓ा рдоिрд│рдгाрд░ рдЖрд╣े.
• рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ाрд╕ाрд░рдЦ्рдпा рджрдЧрдбांрдЪ्рдпा рджेрд╢ाрддीрд▓ рджुрд░्рдЧ рд╣ी рд░ाрдЬ्рдпाрдЪी рд╢ाрди рдЖрд╣ेрдд. рдпा рдЧрдбрдХिрд▓्рд▓्рдпांрдиा рд▓ाрдЦो рджुрд░्рдЧрдк्рд░ेрдоी рднेрдЯ рджेрддाрдд. рдПрдЦाрдж्рдпा рдХिрд▓्рд▓्рдпाрд╡рд░ рднрдЧрд╡ा рдХिंрд╡ा рддिрд░ंрдЧा рдлрдбрдХрддाрдиा рджिрд╕рддो рддेрд╡्рд╣ा рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдк्рд░ेрдоाрдЪी рдЬाрдгीрд╡ рдЕрдзिрдХ рд░ुрдЬрддे. рдпाрдЪ рднाрд╡рдиेрддूрди рд╕рд╣्рдпाрдж्рд░ी рдк्рд░рддिрд╖्рдаाрди рдпा рд╕ंрд╕्рдеेрддрд░्рдлे рдЬंрдЬिрд▒्рдпाрд╡рд░ рдХाрдпрдорд╕्рд╡рд░ूрдкी рддिрд░ंрдЧा рдлрдбрдХрдд рд░ाрд╣ाрд╡ा, рдЕрд╕े рдк्рд░рдпрдд्рди рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े. рдпा рдк्рд░рдпрдд्рдиांрдиा рдпрд╢ рдоिрд│ाрд▓े рдЕрд╕ूрди рдХेंрдж्рд░ीрдп рдкुрд░ाрддрдд्рдд्рд╡ рд╡िрднाрдЧाрдиे рдЬंрдЬिрд▒्рдпाрд╡рд░ рдХाрдпрдорд╕्рд╡рд░ूрдкी рддिрд░ंрдЧा рдлрдбрдХрдд рдаेрд╡рдг्рдпाрдЪी рдкрд░рд╡ाрдирдЧी рд╕ंрд╕्рдеेрд▓ा рджिрд▓ी рдЕрд╕ूрди рд╣ा рдз्рд╡рдЬाрд░ोрд╣рдг рд╕ोрд╣рд│ा реирео/резреж/реирежрезрео рд░ोрдЬी рд╢ाрд╕рдХीрдп рдЗрддрдоाрдоाрдд рдлрдбрдХрд╡рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ा.

• рдЬंрдЬिрд░ा рдХिрд▓्рд▓ा рдкाрд╣рдг्рдпाрд╕ाрдаी рд╣рдЬाрд░ो рдкрд░्рдпрдЯрдХ рдпेрддाрдд. рд╣ा рдХिрд▓्рд▓ा рдХेंрдж्рд░ीрдп рдкुрд░ाрддрдд्рд╡ рд╡िрднाрдЧाрдЪ्рдпा рдЕंрддрд░्рдЧрдд рдЕрд╕ूрди рдкुрд░ाрддрдд्рдд्рд╡ рд╡िрднाрдЧ рдд्рдпाрд╡рд░ рд╕ंрд╡рд░्рдзрдиाрдЪे рдХाрдо рдХрд░рдд рдЖрд╣े. рдЬंрдЬिрд░ा рдХिрд▓्рд▓्рдпाрд╡рд░ рдХाрдпрдорд╕्рд╡рд░ूрдкी рддिрд░ंрдЧा рдлрдбрдХाрд╡ा рдпाрд╕ाрдаी рдкुрд░ाрддрдд्рдд्рд╡ рд╡िрднाрдЧ, рдоुंрдмрдИ рд╕рд░्рдХрд▓ рдпांрдиा рдЕрдиेрдХ рдкрдд्рд░ рд╡ рдиिрд╡ेрджрди рджेрдг्рдпाрдд рдЖрд▓ी рд╣ोрддी. рдпा рдоाрдЧрдгीрд▓ा рдпрд╢ рдоिрд│ाрд▓े рдЕрд╕ूрди резрео рдСрдЧрд╕्рдЯ рд░ोрдЬी рдХेंрдж्рд░ीрдп рдкुрд░ाрддрдд्рдд्рд╡ рд╡िрднाрдЧाрдХрдбूрди рдпाрд╕ाрдаी рдкрд░рд╡ाрдирдЧीрд╣ी рдоिрд│ाрд▓ी. рдпा рдЖрдзी рдХिрд▓्рд▓्рдпाрд╡рд░ рдХेрд╡рд│ резрел рдСрдЧрд╕्рдЯ рдЖрдгि реирем рдЬाрдиेрд╡ाрд░ीрд▓ा рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдз्рд╡рдЬ рдлрдбрдХрд╡рд▓ा рдЬाрдд рд╣ोрддा. рдоाрдд्рд░ рдЖрддा рдЬंрдЬिрд▒्рдпाрд╡рд░ рднाрд░рддाрдЪा рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдз्рд╡рдЬ рдХाрдпрдо рдбौрд▓ाрдиे рдлрдбрдХрдд рд░ाрд╣ीрд▓. рд╕्рд╡ाрддंрдд्рд░्рдпाрдиंрддрд░ рдпा рдХिрд▓्рд▓्рдпाрд╡рд░ рдкрд╣िрд▓्рдпांрджाрдЪ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдз्рд╡рдЬ рдлрдбрдХрд▓ा рдЖрд╣े рдд्рдпाрдоुрд│े рд░ाрдпрдЧрдбрдЪ्рдпा рд╢िрд░рдкेрдЪाрдд рдЖрдгрдЦी рдПрдХ рдоाрдиाрдЪा рддुрд░ा рд░ोрд╡рд▓ा рдЧेрд▓ा рдЖрд╣े. рдпा рдиिрдоिрдд्рддाрдиे рд╕ाрддрдд्рдпाрдиे рдк्рд░рдпрдд्рди рдХрд░рдгाрд░े рд╕рд╣्рдпाрдж्рд░ी рдк्рд░рддिрд╖्рдаाрди рдпांрдЪे рдЦूрдк рдЦूрдк рдЕрднрдиंрджрди рдЖрдгि рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ рдЧрдб рдХिрд▓्рд▓्рдпांрд╡рд░ рдЖрдкрд▓ा рднрдЧрд╡ा рдЕрдерд╡ा рддिрд░ंрдЧा рдз्рд╡рдЬ рдлрдбрдХрдд рд░рд╣ाрд╡ा рд╣ी рд╢िрд╡ рдЪрд░рдгी рдк्рд░ाрд░्рдердиा рдХрд░рддो.
• рдЬрдп рднрд╡ाрдиी рдЬрдп рд╢िрд╡ाрдЬी !!ЁЯЪй
рдЬрдп рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ !!ЁЯЪй

рд╢्рд░ी. рд╕ुрдпोрдЧ рдЪंрджुрд▓ाрд▓ рд╢рд╣ा
рдиाрд╢िрдХ


Murud Janjira Fort ЁЯЪй

рдЕрдк्рд░рддिрдо рдоुрд░ुрдб рдЬंрдЬिрд░ा рдХिрд▓्рд▓ा ЁЯЪй

рд░ाрдпрдЧрдб рдЬिрд▓्рд╣्рдпाрддीрд▓ рдоुрд░ुрдб-рдЬंрдЬिрд░ा рд╣ा рдПрдХ рдЕрднेрдж्рдп рдХिрд▓्рд▓ा рдЖрд╣े. рд░ाрдпрдЧрдб рдЬिрд▓्рд╣्рдпाрдЪ्рдпा рдкрд╢्рдЪिрдо рдЕंрдЧाрд▓ा рдЕрд░рдмी рд╕рдоुрдж्рд░ рдЖрд╣े. рдпा рд╕рдоुрдж्рд░ाрд▓ा рд▓ाрдЧूрдирдЪ рдоुрд░ुрдб рддाрд▓ुрдХ्рдпाрддीрд▓ рдоुрд░ुрдб рдиाрд╡ाрдЪे рдЧाрд╡ рдЖрд╣े. рдоुрд░ुрдбрдЪ्рдпाрдкुрдвे рджंрдбा рдЖрдгि рд░ाрдЬрдкुрд░ी рд╣ी рдЧाрд╡े рд╕рдоुрдж्рд░рдХिрдиाрд░ी рдЖрд╣ेрдд. рдоुрд░ुрдбрдкाрд╕ूрди рд░ाрдЬрдкुрд░ी рдЪाрд░ рдкाрдЪ рдХिрд▓ोрдоीрдЯрд░ рдЕंрддрд░ाрд╡рд░ рдЖрд╣े. рд╣े рдЧाрд╡ рдЦाрдбीрдЪ्рдпा рдХिрдиाрд░्‍рдпाрд╡рд░ рдЖрд╣े. рдпा рд░ाрдЬрдкुрд░ी рдЧाрд╡ाрдЪ्рдпा рдкрд╢्рдЪिрдоेрд▓ा рд╕рдоुрдж्рд░ाрдд рдПрдХा рдмेрдЯाрд╡рд░ рдоुрд░ुрдб-рдЬंрдЬिрд░ा рдЖрд╣े. рд░ाрдЬрдкुрд░ीрд╣ूрди рдпा рдХिрд▓्рд▓्рдпाрд╡рд░ рдЬाрдг्рдпाрд╕ाрдаी рд╢िрдбाрдЪ्рдпा рд╣ोрдб्рдпांрдЪी рд╕ोрдп рдЖрд╣े.
рдЬंрдЬिрд░ाрдЪा рдЕрд░्рде рд╕рдоुрдж्рд░ाрдиे рд╡ेрдврд▓ेрд▓ा рдХिрд▓्рд▓ा. рднрдХ्рдХрдо рдмांрдзрдХाрдо рдЖрдгि рдЖрдЬूрдмाрдЬूрд▓ा рд╕рдоुрдж्рд░, рдпाрд╢िрд╡ाрдп рдоुрд░ुрдб-рдЬंрдЬिрд░ाрдЪ्рдпा рддрдЯाрд╡рд░ релренреи рддोрдлा рдЖрд╣ेрдд. рдд्рдпाрдоुрд│ेрдЪ рд╣ा рдЬंрдЬिрд░ा рдЕрднेрдж्рдп рд╣ोрддा. рдпा рддोрдлांрдордз्рдпे рд╡िрд╢ेрд╖ рдоोрдаी рдЖрдгि рд▓ांрдм рдкрд▓्рд▓्рдпाрдЪी рдХрд▓ाрд▓ рдмांрдЧрдбी рд╣ी рддोрдл рд╣ोрддी. рд╢िрд╡ाрдЬी рдорд╣ाрд░ाрдЬांрдЪ्рдпा рдХाрд│ाрдд рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ाрдЪ्рдпा рд╕्рд╡рд░ाрдЬ्рдпाрд╕ाрдаी рд╣ा рдЬंрдЬिрд░ा рд╢ेрд╡рдЯрдкрд░्рдпंрдд рдЕрдЬेрдп рд░ाрд╣िрд▓ा.

рдЬंрдЬिрд░ा рд╣ा рд╢рдм्рдж рдЕрд░рдмी рднाрд╖ेрддूрди рдЖрдкрд▓्рдпाрдХрдбे рд░ुрдв рдЭाрд▓ेрд▓ा рдЖрд╣े. рдЕрд░рдмी рднाрд╖ेрддीрд▓ рдЬрдЭीрд░ा рдпा рд╢рдм्рджाрд╡рд░ुрди рддो рдЖрд▓ेрд▓ा рдЖрд╣े. рдЬрдЭीрд░ा рдо्рд╣рдгрдЬे рдмेрдЯ.

рдкिрд░рдордЦाрдиाрдЪ्рдпा рдЬाрдЧी рдмुрд░्‍рд╣ाрдгрдЦाрдиाрдЪी рдиेрдордгूрдХ рдЭाрд▓ी. рдд्рдпाрдиे рддेрдеे рднрдХ्рдХрдо рдХिрд▓्рд▓ा рдмांрдзрдг्рдпाрдЪी рдкрд░рд╡ाрдирдЧी рдиिрдЬाрдоाрдХрдбूрди рдоिрд│рд╡рд▓ी. рд╕рдз्рдпाрдЪे рдЬे рдмांрдзрдХाрдо рдЖрд╣े рддे рдпा рдмुрд░्‍рд╣ाрдгрдЦाрдиाрдиे рдмांрдзрд▓ेрд▓े рдЖрд╣े. рдкुрдвे рдЗ.рд╕.резремрезрен рдордз्рдпे рд╕िрдж्рджी рдЕंрдмрд░ рдпाрдиे рдмाрджрд╢рд╣ाрдХрдбूрди рд╕्рд╡рддंрдд्рд░ рд╕рдирдж рдоिрд│рд╡ूрди рдЬрд╣ाрдЧिрд░ी рдк्рд░ाрдк्рдд рдХेрд▓ी. рдЬंрдЬिрд░ा рд╕ंрд╕्рдеाрдирдЪा рд╣ा рдоूрд│ рдкुрд░ुрд╖ рд╕рдордЬрд▓ा рдЬाрддो.
рдЬंрдЬिрд░्‍рдпाрдЪे рд╕िрдж्рджी рд╣े рдоूрд│рдЪे рдЕрдмिрд╕ीрдиिрдпाрдордзीрд▓ рдЕрд╕ूрди, рд╣े рджрд░्рдпाрд╡рд░्рджी рд╢ूрд░, рдХाрдЯрдХ рд╡ рджрдгрдХрдЯ рд╣ोрддे. рдд्рдпांрдиी рдк्рд░ाрдгрдкрдгाрдиे рдЬंрдЬिрд░ा рд▓рдврд╡рд▓ा. рдЕрдиेрдХांрдиी рдЬंрдЬिрд░ा рдЬिंрдХрдг्рдпाрдЪा рдк्рд░рдпрдд्‍рди рдХेрд▓ा. рдкрдг рддो рдпрд╢рд╕्рд╡ी рд╣ोрдК рд╢рдХрд▓ा рдиाрд╣ी. рдЫрдд्рд░рдкрддी рд╢िрд╡ाрдЬी рд░ाрдЬांрдиाрд╣ी рдЬंрдЬिрд░्‍рдпाрд╡рд░ рд╕्рд╡ाрдоिрдд्рд╡ рдоिрд│рд╡рддा рдЖрд▓े рдиाрд╣ी. рдЗ.рд╕.резремрезрен рддे рдЗ.рд╕.резрепрекрен рдЕрд╢ी рейрейреж рд╡рд░्рд╖े рдЬंрдЬिрд░ा рдЕंрдЬिрдХ्рдп рд░ाрд╣िрд▓ा. рдЬंрдЬिрд░्‍рдпाрдЪे рдк्рд░рд╡ेрд╢рдж्рд╡ाрд░ рдкूрд░्рд╡ाрднिрдоुрдЦ рдЖрд╣े. рд╣ोрдбीрдиे рдХिрд▓्рд▓्рдпाрдЪ्рдпा рдк्рд░рд╡ेрд╢рдж्рд╡ाрд░ाрдкрд░्рдпंрдд рдкोрд╣ोрдЪрд▓्рдпाрд╡рд░, рдпा рдк्рд░рд╡ेрд╢рдж्рд╡ाрд░ाрдЪ्рдпा рдЖрдд рдПрдХ рдЙрдкрджाрд░ рдЖрд╣े. рдЬंрдЬिрд▒्рдпाрдЪ्рдпा рд╕िрдж्рдзीрдЪे, рдЗंрдЧ्рд░рдЬ, рдбрдЪ, рдл्рд░ेंрдЪ, рдкोрд░्рддुрдЧिрдЬ рдпांрдЪेрдмाрд░ोрдмрд░ рд╡्рдпाрдкाрд░ी рд╕ंрдмंрдз рд╣ोрддे, рдЬांрдЬिрд░्рдпाрд╡рд░ рдоाрд▓ рдШेрдКрди рдпेрдгाрд▒्рдпा рдмोрдЯींрдиा рдорд░ाрда्рдпांрдиा рдХрд░ рдж्рдпाрд╡ा рд▓ाрдЧाрдпрдЪा, рд╢िрд╡ाрдп рдпेрдгाрд░ा рдоाрд▓, рд░ाрдпрдЧрдб, рд░рдд्рдиाрдЧिрд░ी, рдоाрд▓рд╡рдг рдмाрдЬाрд░рдкेрдаेрдордз्рдпे рд╡िрдХाрдпрдЪी рд╕рдХ्рддी рдЕрд╕ाрдпрдЪी. рд╣ी рдоाрд▓ाрдЪी рдЖрд╡рдХ рдмंрдж рд╣ोрдК рдирдпे рдо्рд╣рдгूрди рдорд╣ाрд░ाрдЬांрдиी рдЖрдгि рдиंрддрд░рдЪ्рдпा рдорд░ाрдаी рд╕рдд्рддाрдзीрд╢ांрдиी рдЬंрдЬिрд░ा рддाрдм्рдпाрдд рди рдШेрддा рдд्рдпाрд▓ा рд╕рддрдд рдзाрдХ рджाрдЦрд╡ूрди рдЯाрдЪेрдЦाрд▓ी рдаेрд╡рд▓े.
рдЬंрдЬिрд▒्рдпाрдЪ्рдпा рд╕िрдж्рдзीрдЪे, рдЗंрдЧ्рд░рдЬ, рдбрдЪ, рдл्рд░ेंрдЪ, рдкोрд░्рддुрдЧिрдЬ рдпांрдЪेрдмाрд░ोрдмрд░ рд╡्рдпाрдкाрд░ी рд╕ंрдмंрдз рд╣ोрддे, рдЬांрдЬिрд░्рдпाрд╡рд░ рдоाрд▓ рдШेрдКрди рдпेрдгाрд▒्рдпा рдмोрдЯींрдиा рдорд░ाрда्рдпांрдиा рдХрд░ рдж्рдпाрд╡ा рд▓ाрдЧाрдпрдЪा, рд╢िрд╡ाрдп рдпेрдгाрд░ा рдоाрд▓, рд░ाрдпрдЧрдб, рд░рдд्рдиाрдЧिрд░ी, рдоाрд▓рд╡рдг рдмाрдЬाрд░рдкेрдаेрдордз्рдпे рд╡िрдХाрдпрдЪी рд╕рдХ्рддी рдЕрд╕ाрдпрдЪी. рд╣ी рдоाрд▓ाрдЪी рдЖрд╡рдХ рдмंрдж рд╣ोрдК рдирдпे рдо्рд╣рдгूрди рдорд╣ाрд░ाрдЬांрдиी рдЖрдгि рдиंрддрд░рдЪ्рдпा рдорд░ाрдаी рд╕рдд्рддाрдзीрд╢ांрдиी рдЬंрдЬिрд░ा рддाрдм्рдпाрдд рди рдШेрддा рдд्рдпाрд▓ा рд╕рддрдд рдзाрдХ рджाрдЦрд╡ूрди рдЯाрдЪेрдЦाрд▓ी рдаेрд╡рд▓े.

рд╢िрд╡ाрдЬी рдорд╣ाрд░ाрдЬांрдЪ्рдпा рдХाрд│ाрдд рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ाрдЪ्рдпा рд╕्рд╡рд░ाрдЬ्рдпाрд╕ाрдаी рд╣ा рдЬंрдЬिрд░ा рд╢ेрд╡рдЯрдкрд░्рдпंрдд рдЕрдЬेрдп рд░ाрд╣िрд▓ा.

рдЕ‍ॅрдб. рд╢्рд░ी. рд╕ुрдпोрдЧ рдЪंрджुрд▓ाрд▓ рд╢рд╣ा
рдЬिрд▓्рд╣ा рд╡ рд╕рдд्рд░ рди्рдпाрдпाрд▓рдп,рдиाрд╢िрдХ
рдСрдлिрд╕ - (режреирелрей) реирейрезрейрезренрео
рдоोрдмाрдИрд▓ рдХ्рд░рдоांрдХ - репреорелрежреореиренрезренрео

Ratnagiri ЁЯЪй

Sindhadurg Fort ЁЯЪй

Konkan Diaries ЁЯЪй

My Jodhpur Trip ЁЯЪй



 рдЬोрдзрдкूрд░ рдПрдХ рд╕ूрд░्рдпрдирдЧрд░ी..
рднрдЯрдХंрддी рдЪा рдк्рд░рдЪंрдб рдиाрдж рдЕрд╕рд▓्рдпाрдиे рджिрд╡ाрд│ीрдЪ्рдпा рд╕ुрдЯ्рдЯी рдиंрддрд░ рдкुрди्рд╣ा рдПрдХрджा рдоी рд░ाрдЬрд╕्рдеाрди, рдпेрдеीрд▓ рдЬोрдзрдкूрд░ рд╡ рдЙрдж्рдпрдкूрд░ рдпेрдеे рдоाрдЭ्рдпा рдХुрдЯुंрдмीрдпां рд╕рдорд╡ेрдд рдЬाрдг्рдпाрдЪे рдиिрдпोрдЬрди рдХेрд▓े рдЖрдгि рдд्рдпाрдЪी рд╕ुрд░ुрд╡ाрдд рджिрдиांрдХ реиреи/резрез/реирежрезреп рд░ोрдЬी рдиाрд╢िрдХ рдпेрдеूрди рдк्рд░рд╡ाрд╕ाрд▓ा рд╕ुрд░ुрд╡ाрдд рдХेрд▓ी. рднрдЯрдХрди्рддी рдХрд░рдгे,рдд्рдпा рд╕ोрдмрдд рдордирдоुрд░ाрдж рдлोрдЯोрдЧ्рд░ाрдлी рдХрд░рдгे рд╣े рдЬрдгू рдПрдХ рдк्рд░рдХाрд░рдЪे рдЫंрдж рдо्рд╣рдгा рдХिंрд╡ा рд╡्рдпрд╕рди рдЖрд╣े рдЖрдгि рдЕрд╕ा рдЫंрдж рдЕрдерд╡ा рдЪांрдЧрд▓े рд╡्рдпрд╕рди рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪा рдорд▓ा рдЕрднिрдоाрди рдЖрд╣े. рд╡िрд╢ेрд╖ рдХрд░ूрди рдиिрд╕рд░्рдЧाрдЪ्рдпा рд╕ाрдиिрдз्рдпाрдд рдЖрдкрд▓्рдпा рд╕ुрдк्рдд рдХрд▓ा рдЧुрдгांрдиा рд╡ाрд╡ рдоिрд│рддो рд╣े рдоाрдЭे рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдордд рдЖрд╣े.
рдкुрдвीрд▓ рдк्рд░рд╡ाрд╕ा рд╡िрд╖рдпी рдоाрдЭा рдЕрдиुрднрд╡ рдЖрдгि рдоी рд╕рд░ рдХेрд▓ेрд▓्рдпा рдХाрд╣ी рд╕्рдерд│ांрдЪा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдХрд░рддो...


рдоेрд╣рд░ाрдирдЧрдв

рдоेрд╣рд░ाрдирдЧрдв рд╣ा рднाрд░рддाрдЪ्рдпा рд░ाрдЬрд╕्рдеाрди рд░ाрдЬ्рдпाрддीрд▓ рдЬोрдзрдкूрд░рдордзीрд▓ рдПрдХ рдХिрд▓्рд▓ा рдЖрд╣े.
резрекремреж рд╕ाрд▓ी рдЬोрд╕рд╡рдгाрд▒्рдпा рд░ाрд╡ рдЬोрдзा рдпा рд░ाрдЬाрдиे рдоेрд╣рд░ाрдирдЧрдв рдХिрд▓्рд▓्рдпाрдЪी рдЙрднाрд░рдгी рдХेрд▓ी. рдЬोрдзрдкुрд░ рд╢рд╣рд░ाрдкाрд╕ूрди рекрезрел рдоीрдЯрд░ рдЙंрдЪीрд╡рд░ीрд▓ рд╣ा рдХिрд▓्рд▓ा рдоोрда्рдпा рднिंрддीрдоुрд│े рдЕрднेрдж्рдп рдмрдирд▓ा рдЖрд╣े.
рдк्рд░рдЦ्рдпाрдд рд▓ेрдЦрдХ рд░ूрдбрдпाрд░्рдб рдХिрдк्рд▓िंрдЧ рдпाрдиे рд╡рд░्рдгрди рдХेрд▓्рдпा рдк्рд░рдоाрдгे "рд╣े рдорд╣ाрд▓ рдорд╣ाрдХाрдп рд▓ोрдХांрдиी рдмांрдзрд▓्рдпाрд╕ाрд░рдЦे рдЖрдгि рд╕ूрд░्рдпाрдиे рд░ंрдЧрд╡рд▓्рдпाрд╕ाрд░рдЦे рджिрд╕рддाрдд".
рдоेрд╣рд░ाрдирдЧрдв рд╣ा рдХिрд▓्рд▓ा рдЬोрдзрдкूрд░ рд╢рд╣рд░ाрддीрд▓ рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рднाрдЧाрддूрди рджिрд╕ूрди рдпेрддो. рд╢рд╣рд░ाрддीрд▓ рдЙंрдЪ рдЯेрдХрдбीрд╡рд░ рд╣ा рдХिрд▓्рд▓ा рдмांрдзрд▓ा рдЕрд╕ूрди рдЕрддिрд╢рдп рдкुрд░ाрддрди рдмांрдзрдХाрдо рдЖрд╣े. рдЕрддिрд╢рдп рдЙंрдЪ рднिंрддी рдЕрднेрдж्рдп рддрдЯрдмंрджी. рдХिрд▓्рд▓्рдпाрдЪ्рдпा рднिंрддी рейрем рдоीрдЯрд░ рдЙंрдЪ рдЖрдгि реирез рдоीрдЯрд░ рд░ुंрдж рдЖрд╣ेрдд. рдХिрд▓्рд▓ा рд╡ाрд╕्рддुрд░рдЪрдиेрдЪे рдЕрддिрд╢рдп рдЙрдд्рддрдо् рдЙрджाрд╣рд░рдг. рдпेрдеूрди рд╢рд╣рд░ाрдЪे рд╡िрд╣ंрдЧрдо рджृрд╢्рдп рджिрд╕рддे. рдХिрд▓्рдпाрд╡рд░ुрди рд╢рд╣рд░ाрдХрдбे рдирдЬрд░ рдЯाрдХрд▓्рдпाрд╕ рд╢рд╣рд░ाрддीрд▓ рдиिрд│्рдпा рд░ंрдЧाрдЪी рдШрд░े рдирдЬрд░ेрдд рднрд░рддाрдд рд╣ी рдШрд░े рд╢рд╣рд░ाрддीрд▓ рдм्рд░ाрд╣्рдордг рд╕рдоाрдЬाрдЪी рдЖрд╣े. рдХिрд▓्рдпाрдордз्рдпे рд░ाрдЬрдШрд░ाрдг्рдпाрдЪे рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ाрд▓рдп рдЖрд╣े рд╡ рдЖрдЬрд╣ी рдЬрддрди рдХेрд▓ेрд▓ा рд╕ोрдиेрд░ी рдорд╣ाрд▓ рдЖрд╣े. рд╣ा рдорд╣ाрд▓ реореж рддे резрежреж рдХिрд▓ो рд╕ोрди्рдпाрдиे рдордврд╡рд▓ेрд▓्рдпाрдЪा рдЕंрджाрдЬ рдЖрд╣े. рдпा рдорд╣ाрд▓ाрдд рдоैрдлिрд▓ी рд╡рдЧैрд░े рдкाрд░ рдкрдбрдд рдЕрд╕рдд. рдХिрд▓्рд▓्рдпाрдЪ्рдпा рдк्рд░рд╡ेрд╢рдж्рд╡ाрд░ाрдмाрд╣ेрд░рдЪ рдХिрд░ाрдд рд╕िंрд╣ рд╕ोрдбा рдпा рдХिрд▓्рд▓्рдпाрдЪे рд░рдХ्рд╖рдг рдХрд░рддाрдиा рдзाрд░ाрддीрд░्рдеी рдкाрд╡рд▓ेрд▓्рдпा рд╕ैрдиिрдХाрдЪी рдЫрдд्рд░ी рдЖрд╣े. рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдХрд░ूрди рдЖрдд рдЧेрд▓्рдпाрд╡рд░ рдЬрдпрдкूрд░рдЪ्рдпा рд╕ैрди्рдпाрдиे рд╣рд▓्рд▓ा рдХрд░рддाрдиा рдмंрджुрдХीрдЪ्рдпा рдЧोрд│्рдпांрдиी рдкрдбрд▓ेрд▓ी рднिंрддीрд╡рд░ीрд▓ рднोрдХे рддрд╕ेрдЪ рдПрдХ рдиिрдЦрд│ूрди рдкрдбрд▓ेрд▓ा рджрд░рд╡ाрдЬा рдЕрдЬूрдирд╣ी рджिрд╕рддो.
рдХिрд▓्рд▓्рдпाрдд рдЕрд╕рдгाрд▒्рдпा рд╕ाрдд рднрд╡्рдп рджрд░рд╡ाрдЬांрдордз्рдпे рдорд╣ाрд░ाрдЬा рдоाрдирд╕िंрд╣ рдиे рдмांрдзрд▓ेрд▓ा 'рдЬрдп рдкोрд│'  (рдмांрдзрдХाрдо рдЗ.рд╕.резреорежрем) рддрд╕ेрдЪ рдорд╣ाрд░ाрдЬ рдЕрдЬिрдд рд╕िंрд╣ рдпांрдиी рдмांрдзрд▓ेрд▓ा, рдоुрдШрд▓ाрди्рд╡рд░ीрд▓ рд╡िрдЬрдпाрдЪे рдк्рд░рддिрдХ рдЕрд╕рдгाрд░ा 'рдлрддेрд╣ рдкोрд│' (рдмांрдзрдХाрдо рдЗ.рд╕.резренрежрен) рдЖрд╣ेрдд. рд▓ोрд╣ рдкोрд│ рдпा рд╢ेрд╡рдЯрдЪ्рдпा рджрд░рд╡ाрдЬ्рдпाрд╡рд░ резреорекрей рдордз्рдпे рд░ाрдЬा рдоाрдирд╕िंрд╣ рдпांрдЪ्рдпा рдмрд░ोрдмрд░ рд╕рддी рдЧेрд▓ेрд▓्рдпा рд░ाрдг्рдпाрдЪ्рдпा рд╣ाрддांрдЪे рдард╕े рдЖрд╣ेрдд. рджुрдзाрдХांрдЧ्рдбा рдкोрд│, рдЕрдоृрдд рдкोрд│, рдЧोрдкाрд▓ рдкोрд│ рдЖрдгि рднेрд░ू рдкोрд│ рдЕрд╕े рдПрдХूрдг рд╕ाрдд рджрд░рд╡ाрдЬे рдпा рдЧрдбाрд▓ा рдЖрд╣ेрдд. рдХिрд▓्рд▓्рдпाрдд рдЕрдиेрдХ рд╕ुंрджрд░ рдорд╣ाрд▓ рдЖрд╣ेрдд. рдоोрддी рдорд╣ाрд▓, рд╢िрд╢ рдорд╣ाрд▓, рдлुрд▓ рдорд╣ाрд▓, рд╕िрд▓ेрд╣ рдЦाрдиा, рджौрд▓рддрдЦाрдиा рдЕрд╕े рдЕрдиेрдХ рдорд╣ाрд▓ рдмрдШрдг्рдпाрд╕ाрд░рдЦे рдЖрд╣ेрдд. рдорд╣ाрд▓ाрддीрд▓ рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ाрд▓рдпाрдд рдкुрд░ाрддрди рдкाрд▓рдЦ्рдпा, рд╣ौрджे, рдкाрд│рдгे, рд╢рд╕्рдд्рд░, рдХрдкрдбे, рд▓рдШु рдЪिрдд्рд░े рдпांрдЪे рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ рдЖрдХрд░्рд╖рдХрдкрдгे рдоांрдбрд▓ेрд▓े рдЖрд╣ेрдд. рд░ाрдаोрдб рдШрд░ाрдг्рдпाрдЪा рд░ाрд╡ рд░рдгрдорд▓ рдпाрдЪ्рдпा реирек рдоुрд▓ांрдкैрдХी рдПрдХ рдо्рд╣рдгрдЬे рд░ाрд╡ рдЬोрдзा. рдХрд░рдгी рдоाрддा рдпांрдиी рд░ाрд╡ рдЬोрдзाрд▓ा рд╢ाрдк рджिрд▓ा рд╣ोрддा рдХि рддुрдЭ्рдпा рд░ाрдЬрдзाрдиीрд▓ा рдиेрд╣ेрдоीрдЪ рдкाрдг्рдпाрдЪे рджुрд░्рднिрдХ्рд╖्рдп рдЬाрдгрд╡ेрд▓. рдЕрдЬूрдирд╣ी рдпा рднाрдЧाрдд рджрд░ рддीрди рдЪाрд░ рд╡рд░्рд╖ांрдиी рджुрд╖्рдХाрд│ рд╕рджृрд╢्рдп рдкрд░िрд╕्рдеिрддी рдЕрд╕рддे. резреи рдоे резрекрелреп рд░ोрдЬी рдоेрд╣рд░ाрдирдЧрдв рдХिрд▓्рд▓्рдпाрдЪी рдкाрдпा рднрд░рдгी рдЭाрд▓ी. рдирд╡ीрди рдХिрд▓्рд▓्рдпाрдЪे рдмांрдзрдХाрдо рдпрд╢рд╕्рд╡ी рд╡्рд╣ाрд╡े рдо्рд╣рдгूрди рддрдд्рдХाрд▓ीрди рдк्рд░рдеेрдиुрд╕ाрд░ рдирд░ рдмрд│ी рджेрдг्рдпाрдЪे рдард░рд▓े. рдПрдХ рдк्рд░рдЬाрдирди 'рд░ाрдЬा рд░ाрдо рдоेрдШрд╡ाрд▓' рдпाрдиे рд╕्рд╡рдЦुрд╢ीрдиे рдирд░рдмрд│ी рдЬाрдг्рдпाрдЪे рдоाрди्рдп рдХेрд▓े. рдд्рдпाрдЪ्рдпा рд╕рди्рдоाрдиाрд░्рде рджिрд▓ेрд▓्рдпा рдЬाрдЧेрдд рдЕрдЬूрдирд╣ी рдд्рдпाрдЪे рд╡ंрд╢рдЬ рд░ाрд╣рдд рдЖрд╣ेрдд. рд░ाрдЬ рдмाрдЧ рдпा рдиाрд╡ाрдиे рд╣ी рдЬाрдЧा рдУрд│рдЦрд▓ी рдЬाрддे. рдпा рдоाрд╣िрддीрдордз्рдпे рд╕ंрдн्рд░рдо рдЖрд╣े рдХाрд░рдг рдХाрд╣ी рдаिрдХाрдгी рдпा рдоाрдгрд╕ाрдЪे рдиाрд╡ рд░ाрдЬीрдп рднाрдо्рдмी ]рдЕрд╕ेрд╣ी рдЙрд▓्рд▓ेрдЦрд▓े рдЧेрд▓े рдЖрд╣े. рд░ाрдаोрдб рд╡ंрд╢ीрдп рд░ाрдЬे рд╕्рд╡рддःрд▓ा рд╕ूрд░्рдпрд╡ंрд╢ी рд╕рдордЬрдд рдЕрд╕рд▓्рдпाрдиे рд╕ूрд░्рдпाрдЪ्рдпा (рдоिрд╣ीрд░ - рд╕ूрд░्рдпाрдЪे рдПрдХ рдиाрд╡) рдиाрд╡ाрдиे 'рдоिрд╣ीрд░ рдЧрдв' рдЕрд╕े рдиाрд╡ рдаेрд╡рд▓े, рдЬे рдкुрдвे рдЕрдкрдн्рд░ंрд╢ рд╣ोрдКрди 'рдоेрд╣рд░ाрдирдЧрдв' рдЕрд╕े рдЭाрд▓े. рдоेрд╣рд░ाрдирдЧрдв рдХिрд▓्рд▓्рдпाрд╕рдоोрд░ 'рдЬрд╕рд╡ंрдд рдердбा' рдпा рдиाрд╡ाрдЪे рдЬोрдзрдкुрд░ рд░ाрдЬрдШрд░ाрдг्рдпाрддीрд▓ рд░ाрдЬांрдЪे рд╕ंрдЧрдорд░рд╡рд░ी рд╕्рдоाрд░рдХ рдЖрд╣े. рд╣ा рдХिрд▓्рд▓ा рд╕ुрдоाрд░े ремреж рдХोрдЯी рд╡рд░्рд╖ाрдкूрд░्рд╡ी рдмрдирд▓ेрд▓्рдпा рдЬ्рд╡ाрд▓ाрдоुрдЦीрдп рдЦрдбрдХाрд╡рд░ рдмрдирд▓ेрд▓ा рдЖрд╣े. рдмाрдХुрдЪीрд░ीрдпा рдЯेрдХрдбीрдЪा ренреи рдПрдХрд░ाрдЪा рднाрдЧ 'рд░ाрд╡ рдЬोрдзा рд╡ाрд│рд╡ंрдЯिрдп рд╡рди' рдо्рд╣рдгूрди рд╕ंрд░рдХ्рд╖िрдд рдХेрд▓े рдЖрд╣े. рдпा рд╡рдиाрдд рдлिрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рдХ, рдХॅрдлे рдЕрд╢ा рд╕ोрдпी рдЖрд╣ेрдд. рдоेрд╣рд░ाрдирдЧрдв рдХिрд▓्рд▓्рдпाрд╡рд░ рд╕ाрд╣рд╕ी рдЦेрд│ांрдЪी рдЖрд╡рдб рдЕрд╕рдгाрд▒्рдпा рдкрд░्рдпрдЯрдХांрд╕ाрдаी 'рдЭिрдк рд▓ाрдИрди' рдЪी рд╕ोрдп рдЖрд╣े.


резрежрежрез рддोрдлांрдЪी рд╕рд▓ाрдоी рдпा рд░ाрдЬाрд▓ा. рдк्рд░рдЪंрдб рд╣ेрд╡ा рд╡ाрдЯрддो рдЖрд╣े рдЖрдгि рдХौрддूрдХ рдкрдг. 1843 - 1873 рдпा рдХाрд▓ाрд╡рдзीрдд "рддрдЦ्рдд рд╡िрд▓ाрд╕" рдиाрдордХ рдЬोрдзрдкुрд░ рдпेрдеीрд▓ рдоेрд╣рд░ाрдордЧрдб рдиिрд╡ाрд╕ी рд░ाрдЬाрдиे рдЪрдХ्рдХ 29 рд╡िрд╡ाрд╣ рдХेрд▓ेрдд. рд╡िрд▓ोрднрдиीрдп рджृрд╢्рдп рдЖрдгि рдЕрднूрддрдкूрд░्рд╡ рдЬीрд╡рди рдк्рд░рд╡ाрд╕....
рдЬрд╕рд╡ंрдд рдердб़ा

рдЬрд╕рд╡ंрддрдердбा рдиाрд╡ाрдЪे  рдЬोрдзрдкूрд░  рдХिрд▓्рд▓ा  рдоेрд╣рд░ाрдирдЧрдб рдЬрд╡рд│ рдкांрдврд░्‍рдпा  рд╕ंрдЧрдорд░рд╡рд░ी  рд╕्рдоाрд░рдХाрдЪी  рдЙрднाрд░рдгी  рдХрд░рдг्рдпाрдд  рдЖрд▓ी рдЖрд╣े.  резреорепреп  рдордз्рдпे рдЬोрдзрдкूрд░рдЪ्рдпा рдорд╣ाрд░ाрдЬा рдЬрд╕рд╡ंрддрд╕िंрдЧрдЬी (рдж्рд╡िрддीрдп) (1888-1895) рдпांрдЪे рдЙрдд्рддрд░ाрдзिрдХाрд░ी рдорд╣ाрд░ाрдЬा рд╕рд░рджाрд░рд╕िंрдЧ рдЬी рдпांрдЪ्рдпा рд╕्рдорд░рдгाрд░्рде рдмांрдзрд▓े рдЧेрд▓े.  рд╣ी рдЬाрдЧा рдЬोрдзрдкूрд░ рд░ाрдЬрдШрд░ाрдг्рдпाрддीрд▓ рд╕рджрд╕्рдпांрдЪ्рдпा рдЕंрдд्рдпрд╕ंрд╕्рдХाрд░ाрд╕ाрдаी рд░ाрдЦीрд╡ рдаेрд╡рд▓ी рдЖрд╣े. рдпाрдкूрд░्рд╡ी рд░ाрдЬрдШрд░ाрдг्рдпाрддीрд▓ рд╕рджрд╕्рдпांрдЪे рдЕंрдд्рдпрд╕ंрд╕्рдХाрд░ рдоंрджोрд░ рдпेрдеे рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े. рдпा рд╡िрд╢ाрд▓ рд╕्рдоाрд░рдХाрдд рдЕрд╢ा рдХाрд╣ी рд╕ंрдЧрдорд░рд╡рд░ी рджрдЧрдб рднिंрддींрдордз्рдпेрд╣ी рдаेрд╡рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рдЖрд╣ेрдд, рдЬ्рдпाрдордз्рдпे рд╕ूрд░्рдпाрдЪ्рдпा рдХिрд░рдгांрдЪ्рдпा рдкाрд░ рдЬाрддाрдд. рдпा рд╕्рдоाрд░рдХाрд╕ाрдаी рдЬोрдзрдкूрд░рдкाрд╕ूрди 250 рдХिрдоी рдЕंрддрд░ाрд╡рд░ рдордХрд░ाрдиा рдпेрдеूрди рд╕ंрдЧрдорд░рд╡рд░ी рджрдЧрдб рдЖрдгрд▓ा рдЧेрд▓ा. рд╕्рдоाрд░рдХाрдЬрд╡рд│ рдПрдХ рд▓рд╣ाрди рддрд▓ाрд╡ рдЖрд╣े рдЬ्рдпाрдоुрд│े рд╕्рдоाрд░рдХाрдЪे рд╕ौंрджрд░्рдп рдЖрдгрдЦी рд╡ाрдврддे, рд╣े рддрд▓ाрд╡ рдорд╣ाрд░ाрдЬा рдЕрднрдпрд╕िंрд╣рдЬी (1724-1749) рдпांрдиी рдмांрдзрд▓े рд╣ोрддे. рдЬрд╕рд╡ंрдд рдеाрдбे рдЬрд╡рд│ рдорд╣ाрд░ाрдЬा рд╕ुрдоेрд░рд╕िंрдЧ, рдорд╣ाрд░ाрдЬा рд╕рд░рджाрд░рд╕िंрдЧ рдЬी, рдорд╣ाрд░ाрдЬा рдЙрдо्рдоेрджрд╕िंрд╣ рдЬी рдЖрдгि рдорд╣ाрд░ाрдЬा рд╣рдирд╡ंрддрд╕िंрдЧ рдпांрдЪी рд╕्рдоाрд░рдХेрд╣ी рдЖрд╣ेрдд. рд╣े рд╕्рдоाрд░рдХ рддрдпाрд░ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी 2,84,678 рд░ुрдкрдпे рдЦрд░्рдЪ рдЭाрд▓े рдЖрд╣ेрдд.

 рдЙрдо्рдоैрдж рднрд╡рди рдкैрд▓ेрд╕

рдЬोрдзрдкूрд░рдЪा рд╣ा рд░ाрдЬрд╡ाрдбा  1943 рдордз्рдпे рдорд╣ाрд░ाрдЬा рдЙрдо्рдоेрдж рд╕िंрдЧ рдпांрдиी рдмांрдзрд▓ा рд╣ोрддा. рд╡ाрд│ूрдЪा рдЦрдбрдХांрдиी рдмрдирд╡рд▓ेрд▓्рдпा рдпा рднрд╡्рдп рд╣ॉрдЯेрд▓рдордз्рдпे 347 рдЦोрд▓्рдпा рдЖрд╣ेрдд. рдЬрдЧाрддीрд▓ рдЕрд╡्рд╡рд▓ рд╣ॉрдЯेрд▓ рдк्рд░рдХाрд░ाрддीрд▓ рд╣ॉрдЯेрд▓्рд╕рд╕ाрдаी рдЯ्рд░ॅрд╡्рд╣рд▓рд░ рдЪॉрдИрд╕ рдЕрд╡ॉрд░्рдбрдордз्рдпे рдк्рд░рдердо рдХ्рд░рдоांрдХाрд╡рд░ рдЖрд╣े. рдЪिрдд्рддाрд░ рдЯेрдХрдбीрд╡рд░ рдЕрд╕рд▓्рдпाрдиे рд╣ा рд╕ुंрджрд░ рд░ाрдЬрд╡ाрдбा ‘рдЪिрдд्рддрд░ рдкॅрд▓ेрд╕’ рдо्рд╣рдгूрдирд╣ी рдУрд│рдЦрд▓ा рдЬाрддो. рд╣े рдЗंрдбो-рд╡рд╕ाрд╣рддी рд╕्рдеाрдкрдд्рдп рд╢ैрд▓ी рдЖрдгि рдбेрдХो-рдЖрд░्рдЯрдЪे рдкрд░िрдкूрд░्рдг рдЙрджाрд╣рд░рдг рдЖрд╣े. рдбेрдХो рдЖрд░्рдЯ рдЖрд░्рдХिрдЯेрдХ्рдЪрд░рд▓ рд╢ैрд▓ी рдпेрдеे рд╡рд░्рдЪрд╕्рд╡ рдЖрд╣े рдЖрдгि рд╣ी рдПрдХ рд╢ैрд▓ी рдЖрд╣े рдЬी 1920 рдЖрдгि 1930 рдЪी рдЖрд╣े. рд╣ा рд╡ाрдбा рд╕ोрд│ा рд╡рд░्рд╖ाрдд рдкूрд░्рдг рдЭाрд▓ा. рд╕ंрдЧрдорд░рд╡рд░ी рдЖрдгि рд╡ाрд│ूрдЪा рджрдЧрдбांрдиी рдмрдирд╡िрд▓ेрд▓्рдпा рдпा рд░ाрдЬрд╡ाрдб्рдпाрдЪे рджृрд╢्рдп рдкрд░्рдпрдЯрдХांрдиा рд╡िрд╢ेрд╖ рдЖрдХрд░्рд╖िрдд рдХрд░рддे. рдпा рд░ाрдЬрд╡ाрдб्рдпाрдЪ्рдпा рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ाрд▓рдпाрдд рдк्рд░ाрдЪीрди рдХाрд│ाрддीрд▓ рдШрдб्рдпाрд│े рдЖрдгि рдЪिрдд्рд░े рдЕрдЬूрдирд╣ी рдЬрддрди рдЖрд╣ेрдд. рд╣े рдпा рд╕्рдоाрд░рдХाрдордз्рдпे 777 рдЦोрд▓्рдпा рдЕрд╕ूрди рддे рдЬोрдзрдкूрд░ рд░ाрдЬрдШрд░ाрдг्рдпाрд╕ाрдаी рд╡ाрдкрд░рд▓े рдЬाрддाрдд. рд╡िрд╕ाрд╡्рдпा рд╢рддрдХाрдЪा рд╣ा рдПрдХрдоेрд╡ рдорд╣ाрд▓ рдЖрд╣े. рдЬ्рдпाрдоुрд│े рдкूрд░рдЧ्рд░рд╕्рддांрдиा рд░ोрдЬрдЧाрд░ рдоिрд│ाрд▓ा. рд╡ाрд│ूрдЪा рдЦрдбрдХ рдмрдирд╡рд▓ेрд▓्рдпा рдпा рднрд╡्рдп рдЗрдоाрд░рддीрдд рдЖрддा рдкूрд░्рд╡ीрдЪ्рдпा рд░ाрдЬ्рдпрдХрд░्рдд्рдпांрдЪा рд╡ाрд╕ рдЖрд╣े, рдд्рдпाрддीрд▓ рдПрдХ рднाрдЧ рддाрдЬ рд╣ॉрдЯेрд▓ рдЪाрд▓рд╡िрддो рдЖрдгि рдЙрд░рд▓ेрд▓ा рдПрдХ рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ाрд▓рдп. рддाрдЬ рд╣ोрдЯेрд▓ рдЪे рдПрдХा рджिрд╡рд╕ाрдЪे рд░ाрд╣рдг्рдпाрдЪे рднाрдбे рдкрди्рдиाрд╕ рд╣рдЬाрд░ рдкाрд╕ूрди рджрд╣ा рд▓ाрдЦ рдЗрддрдХे рдЖрд╣े рд╣े рд╡िрд╢ेрд╖ рдЕрд╕ूрди рдЬрдЧрднрд░ाрддूрди рдкрд░्рдпрдЯрдХ рдЗрдеे рд░ाрд╣рдг्рдпाрд╕ рдкрд╕ंрддी рджेрддाрдд. рд╡ाрд│ूрдЪा рджрдЧрдб рдХोрд░ुрди рд░ाрдЬрд╡ाрдбा рдмांрдзрд▓ा рдЧेрд▓ा. рд░ाрдЬрд╡ाрдбा рдмांрдзрдг्рдпाрдЪ्рдпा рд╡ेрд│ी, рдорд╕ाрд▓े рджрдЧрдб рдмांрдзрдг्рдпाрд╕ाрдаी рд╡ाрдкрд░рд▓े рдЬाрдд рдирд╡्рд╣рддे. рд╣े рд╡ेрдЧрд│ेрдкрдг рдпा рд░ाрдЬрд╡ाрдб्рдпाрдд рдоोрда्рдпा рд╕ंрдЦ्рдпेрдиे рдкрд░्рдпрдЯрдХांрдиा рдЖрдХрд░्рд╖िрдд рдХрд░рддे. рдпा рд╕ुंрджрд░ рд╡ाрдб्рдпाрдЪे рд╢िрд▓्рдкрдХाрд░ рд╣ेрди्рд░ी рд╡ॉрди рдПрдХ рдЗंрдЧ्рд░рдЬрд╣ोрддे.
рдкॅрд▓ेрд╕ рд░ोрдб рдЬोрдзрдкूрд░рдордз्рдпे рд╡рд╕рд▓ेрд▓े, рдЙрдо्рдоेрдж рднрд╡рди рдкॅрд▓ेрд╕рдкाрд╕ूрди рдоेрд╣рд░ाрдирдЧрдб рдХिрд▓्рд▓्рдпाрдкрд░्рдпंрдд 5.5 рдХिрдоी рдЖрдгि рдЬрд╕рд╡ंрддрдердбा рдпांрдЪ्рдпा рд╕рдоाрдзीрдкाрд╕ूрди 1рдХि.рдоी  рдХिрдоी рдЕंрддрд░ाрд╡рд░ рдЖрд╣े. рд╕рдз्рдпा рдЙрдо्рдоेрдж рднрд╡рди рдкॅрд▓ेрд╕рдЪे рдоाрд▓рдХ рдЧрдЬрд╕िंрдЧ рдЖрд╣ेрдд. рд░ाрдЬрд╡ाрдб्рдпाрдЪे рддीрди рднाрдЧ рдЖрд╣ेрдд, рдПрдХ рд▓рдХ्рдЭрд░ी рддाрдЬ рд╣ॉрдЯेрд▓ рдЖрд╣े, рдПрдХ рд░ाрдЬрдШрд░ाрдгे рдЖрдгि рдПрдХ рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ाрд▓рдп рдЖрд╣े. рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ाрд▓рдпाрдЪी рдЙрдШрдбрдг्рдпाрдЪी рд╡ेрд│ рд╕рдХाрд│ी 9 рддे рд╕ंрдз्рдпाрдХाрд│ी 5 рдпा рд╡ेрд│ेрдд. рддेрдеे рдПрдХ рдЧॅрд▓рд░ी рджेрдЦीрд▓ рдЖрд╣े рдЬिрдеे рдмрд░्‍рдпाрдЪ рдЧोрд╖्рдЯी рдкाрд╣िрд▓्рдпा рдЬाрддाрдд.
рдЙрдо्рдоेрдж рднрд╡рди рдкॅрд▓ेрд╕рдЪ्рдпा рдмांрдзрдХाрдоाрдЪा рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдПрдХा рд╕ंрддाрдЪ्рдпा рд╢ाрдкांрд╢ी рдЬोрдбрд▓ा рдЧेрд▓ा рдЖрд╣े, рдЬ्рдпांрдиी рдЕрд╕े рдо्рд╣рдЯрд▓े рд╣ोрддे рдХी рд╕ुрд╢ाрд╕рдиाрдиंрддрд░ рд░ाрдаोрдб рд░ाрдЬрд╡ंрд╢ाрдиे рджुрд╖्рдХाрд│ाрдЪा рд╕ाрдордиा рдХрд░ाрд╡ा рд▓ाрдЧेрд▓. рдЕрд╢ा рдк्рд░рдХाрд░े, резрепреиреж рдордз्рдпे рдЬोрдзрдкूрд░рд▓ा рд╕рд▓рдЧ рддीрди рд╡рд░्рд╖े рджुрд╖्рдХाрд│ рдЖрдгि рджुрд╖्рдХाрд│ рд╣ोрддा. рджुрд╖्рдХाрд│рдЧ्рд░рд╕्рдд рдкрд░िрд╕्рдеिрддीрд▓ा рд╕ाрдоोрд░े рдЬाрдгा-рдпा рдпा рднाрдЧाрддीрд▓ рд╢ेрддрдХ्рдпांрдиी рджुрд╖्рдХाрд│ рдЯाрд│рддा рдпाрд╡ा рдо्рд╣рдгूрди рдЭाрд░рдкुрд░ाрддीрд▓ рдоाрд░рд╡ाрдбрдЪे рд░ाрдаोрдб рд╢ाрд╕рдХ рддрдд्рдХाрд▓ीрди рд░ाрдЬा рдЙрдо्рдоेрдж рд╕िंрдЧ рдпांрдЪी рдорджрдд рдШेрддрд▓ी. рд╢ेрддрдХрдпांрдиा рдорджрдд рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рд░ाрдЬाрдиे рднрд╡्рдп рд░ाрдЬрд╡ाрдбा рдмांрдзाрдпрдЪा рдиिрд░्рдгрдп рдШेрддрд▓ा. рд░ाрдЬрд╡ाрдб्рдпाрдЪ्рдпा рдпोрдЬрдиा рддрдпाрд░ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдд्рдпांрдиी рд╣ेрдирд░ी рдлॉрди рд▓ॅрдирдЪेрд╕्рдЯрд░ рдпांрдиा рдЖрд░्рдХिрдЯेрдХ्рдЯ рдо्рд╣рдгूрди рдиेрдорд▓े, рд▓ँрдЪेрд╕्рдЯрд░ рд╕рд░ рдПрдбрд╡िрди рд▓ुрдЯिрдпрди्рд╕ рдпांрдЪे рд╕рдордХाрд▓ीрди рд╣ोрддे рдЬ्рдпांрдиी рдирд╡ी рджिрд▓्рд▓ी рд╕рд░рдХाрд░рдЪ्рдпा рдЖрд╡ाрд░ाрдд рдЗрдоाрд░рддींрдЪी рдЖрдЦрдгी рдХेрд▓ी. рд╕्рдеाрдиिрдХ рдкाрддрд│ीрд╡рд░ рджुрд╖्рдХाрд│рдЧ्рд░рд╕्рдд рд╢ेрддрдХрд░्‍рдпांрдиा рд░ोрдЬрдЧाрд░ рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдХрд░ूрди рджेрдгे рд╣ा рдк्рд░рдоुрдЦ рдЙрдж्рджेрд╢ рдоंрджिрд░ाрдЪ्рдпा рдоंрджिрд░ाрд╕ рдмांрдзрдг्рдпाрдд рдЖрд▓ा рд╣ोрддा. рддे рддрдпाрд░ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рд╕ुрдоाрд░े рейрежрежреж рд▓ोрдХ рдХाрдо рдХрд░рдд рд╣ोрддे. рд░ाрдЬрд╡ाрдбा рдмांрдзрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЕंрджाрдЬे рдЦрд░्рдЪ резрез рджрд╢рд▓рдХ्рд╖ рд╣ोрддा.
рдЙрджрдпрдкूрд░
рдЙрджрдпрдкूрд░ рд╣े рднाрд░рдд рджेрд╢ाрдЪ्рдпा рд░ाрдЬрд╕्рдеाрди рд░ाрдЬ्рдпाрдордзीрд▓ рдЙрджрдпрдкूрд░ рдЬिрд▓्рд╣्рдпाрдЪे рдоुрдЦ्рдпाрд▓рдп рд╡ рдПрдХ рдРрддिрд╣ाрд╕िрдХ рд╢рд╣рд░ рдЖрд╣े. рд╕рд░ोрд╡рд░ांрдЪे рд╢рд╣рд░ рд╣्рдпा рдЯोрдкрдгрдиाрд╡ाрдиे рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдЕрд╕рд▓ेрд▓े рдЙрджрдпрдкूрд░ рд░ाрдЬрд╕्рдеाрдирдЪ्рдпा рдоेрд╡ाрдб рдк्рд░ांрддाрдЪ्рдпा рд░ाрдЬрдзाрдиीрдЪे рд╢рд╣рд░ рд╣ोрддे. рдЙрджрдпрдкूрд░рдЪी рд╕्рдеाрдкрдиा рдорд╣ाрд░ाрдгा рджुрд╕рд░े рдЙрджрдп рд╕िंрд╣ рд╣्рдпांрдиी резрелрелреп рд╕ाрд▓ी рдХेрд▓ी рд╡ рдоेрд╡ाрдбрдЪी рд░ाрдЬрдзाрдиी рдЪिрдд्рддोрдбрдЧрдврд╣ूрди рдЙрджрдпрдкूрд░рд▓ा рд╣рд▓рд╡рд▓ी. резреорезрео рдкрд░्рдпंрдд рдоेрд╡ाрдбрдЪी рд░ाрдЬрдзाрдиी рд░ाрд╣िрд▓ेрд▓े рдЙрджрдпрдкूрд░ рдм्рд░िрдЯीрд╢ рд░ाрдЬрд╡рдЯीрдордз्рдпे рд░ाрдЬрдкुрддाрдиा рдПрдЬрди्рд╕ीрдЪा рднाрдЧ рд╣ोрддे. рдЙрджрдпрдкूрд░ рд╣े рд░ाрдЬрд╕्рдеाрдирдордзीрд▓ рдПрдХ рдЕрдд्рдпंрдд рд▓ोрдХрдк्рд░िрдп рдкрд░्рдпрдЯрдирд╕्рдерд│ рдЕрд╕ूрди рдкрд░्рдпрдЯрдиाрд╡рд░ рдпेрдеीрд▓ рдЕрд░्рдерд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдоोрда्рдпा рдк्рд░рдоाрдгाрд╡рд░ рдЕрд╡рд▓ंрдмूрди рдЖрд╣े. рдпेрдеीрд▓ рдкिрдЫोрд▓ा рд╕рд░ोрд╡рд░ाрд╡рд░ рдмांрдзрдг्рдпाрдд рдЖрд▓ेрд▓े рд╕िрдЯी рдкॅрд▓ेрд╕, рд╕рд░ोрд╡рд░ाрддीрд▓ рдЕрдиेрдХ рдХृрдд्рд░ीрдо рдмेрдЯे (рд▓ेрдХ рдкॅрд▓ेрд╕) рдЗрдд्рдпाрджींрд╕ाрдаी рдпेрдеे рдЬрдЧрднрд░ाрддूрди рдкрд░्рдпрдЯрдХ рдпेрддाрдд.
рд╕िрдЯी рдкॅрд▓ेрд╕ – рдЙрджрдпрдкूрд░
рдЙрджрдпрдкूрд░рдЪ्рдпा рд░ाрдЬрдШрд░ाрдг्рдпाрдЪा рдкिрдЪोрд▓ा рддрд▓ाрд╡ाрд╢ेрдЬाрд░ी рдЕрд╕рдгाрд░ा рд░ाрдЬрд╡ाрдбा. рдпा рд░ाрдЬрд╡ाрдб्рдпाрдд рдЕрдиेрдХ рд╢ैрд▓ीрдордз्рдпे рдЭाрд▓ेрд▓े рдмांрдзрдХाрдо рдЖрд╣े. рдЙрджрдпрдкूрд░рдЪ्рдпा рдЧाрджीрд╡рд░ीрд▓ рдЕрдиेрдХ рд░ाрдЬांрдиी рдЖрдкाрдкрд▓्рдпा рдХाрд│ाрдд рдХाрд╣ी рдмांрдзрдХाрдо рдХेрд▓े рдд्рдпाрдоुрд│े рд╡िрд╡िрдз рд╢ैрд▓ीрдордз्рдпे рдЭाрд▓ेрд▓े рдмांрдзрдХाрдо рдЗрдеे рджिрд╕рддे. рдоोрд░ рдЪौрдХ (рдХाрдЪेрдЪा рд╡ाрдкрд░ рдХрд░ूрди рдмрдирд╡рд▓ेрд▓े рдоोрд░ ), рдкाрд│рдгा рдорд╣ाрд▓ (рд░ाрдЬрдШрд░ाрдг्рдпाрддीрд▓ рд╡ाрдкрд░рд▓े рдЧेрд▓ेрд▓े рд╕ुрд░ेрдЦ рдкाрд│рдгे), рдЬрдиाрдиा рдорд╣ाрд▓, рд╡рд╕्рддू рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ाрд▓рдп рдЕрд╢ी рдХाрд╣ी рдЙрд▓्рд▓ेрдЦрдиीрдп рджाрд▓рдиे рдпा рдорд╣ाрд▓ाрдд рдЖрд╣ेрдд. рд╕िрдЯी рдкॅрд▓ेрд╕ рдпेрдеे рдЬुрди्рдпा рдоोрдЯाрд░рдЧाрдб्рдпांрдЪा рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ рдЖрд╣े. рдЬрдпрдкूрд░рдЪ्рдпा рд╕рдд्рддाрдзीрд╢ांрдиी рд╡ाрдкрд░рд▓ेрд▓्рдпा рдЬुрди्рдпा рдЧाрдб्рдпांрдЪा рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ рдкाрд╣рдг्рдпाрд╕ाрд░рдЦा рдЖрд╣े. рд▓ेрдХ рдкॅрд▓ेрд╕ рд╣ा рдкिрдЪोрд▓ा рддрд▓ाрд╡ाрдд рдмांрдзрд▓ेрд▓ा рд╣ा рд░ाрдЬрд╡ाрдбा рдЕрд╕ूрди рдЖрдЬ рддाрдЬ рдЧ्рд░ुрдк рдиे рдЪाрд▓рд╡рд▓ेрд▓े рдПрдХ рд╣ॉрдЯेрд▓ рдмрдирд▓ा рдЖрд╣े.

рд╕рд╣ेрд▓ीрдпोрди्рдХी рдмाрдбी
рдорд╣ाрд░ाрдЬा рд╕ंрдЧ्рд░ाрдорд╕िंрд╣ рдпांрдиी резренрезреж рддे резренрейрек рдпा рдХाрд▓ाрд╡рдзीрдд рдЖрдкрд▓्рдпा рд░ाрдгीрд╕ाрдаी рдЖрдгि рддिрдЪ्рдпा рдоाрд╣ेрд░ूрди рдЖрд▓ेрд▓्рдпा рекрео рдоैрдд्рд░िрдгीрд╕ाрдаी рдпा рдмाрдЧेрдЪी рдиिрд░्рдоिрддी рдХेрд▓ी. рд╡िрд╡िрдз рдк्рд░рдХाрд░рдЪे рдХाрд░ंрдЬे рдЙрджा. рдЖрд╡ाрдЬाрд╡рд░ рдЪाрд▓рдгाрд░े рдХाрд░ंрдЬे, рд╢्рд░ाрд╡рдгाрддीрд▓ рдХोрд╕рд│рдд्рдпा рдкाрд╡рд╕ाрдк्рд░рдоाрдгे рдЖрд╡ाрдЬ рдХрд░рдгाрд░े рдХाрд░ंрдЬे рдЗрдеे рджिрд╕рддाрдд. рдЕрддिрд╢рдп рд╢ांрдд рдЖрдгि рд░рдордгीрдп рдаिрдХाрдг.
рдоाрдЭे рдкрд░्рдпрдЯрдиाрдЪे рд╡िрд╖рдпी рдЪे рд╡िрд╢ेрд╖ рдк्рд░ेрдо рдЖрдкрд▓्рдпा рд╕рд░्рд╡ांрдкрд░्рдпंрдд рдкोрд╣рдЪाрд╡े рдд्рдпाрдЪ рдк्рд░рдоाрдгे рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рдирд╡ीрди рд╕्рдерд│ांрд╡िрд╖рдпी рдЪी рдоाрд╣िрддी рд╡्рд╣ाрд╡ी рдо्рд╣рдгूрди рдХेрд▓ेрд▓ा рд╣ा рдПрдХ рдЫोрдЯा рдк्рд░рдпрдд्рди.
рдзрди्рдпрд╡ाрдж

рд╢्рд░ी.рд╕ुрдпोрдЧ рдЪंрджुрд▓ाрд▓ рд╢рд╣ा
рдиाрд╢िрдХ рджि : режрез/резреи/реирежрезреп